成语拼音: | chāi dōng bǔ xī |
---|---|
成语解释: | 拆掉东边去补西边。比喻临时勉强应付。 |
成语出处: | 唐·寒山《诗》:“虽乃得如斯,有为多患累,与道殊悬运,拆西补东尔。” 宋·陈师道《次韵苏公西湖徙鱼》:“小家厚敛四壁立,拆东补西裳作带。” |
百度百科: | 拆东补西( chāi dōng bǔ xī),拆倒东边的墙,以修补西边的墙, 比喻临时勉强凑合应付。同“拆西补东”。比喻为了应急而牺牲这个弥补那个。 |
成语繁体: | 拆東補西 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 连动式成语 |
成语用法: | 作谓语、定语;指勉强应付 |
成语造句: | 明·张居正《答刘总督》:“但若拆东补西,费日增而无已,兵复弱而莫支,将来必有以为口实者。” |
英语翻译: | Rob Peter to pay Paul; lit. pull down the east wall to repair the west (idiom); fig. temporary expedient |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 拆东墙补西墙 |
反义词: | 拆东墙补西墙 |
东趋西步
东瞻西望
东完西缺
东家之女
东奔西跑
宋玉东墙
东风人面
东家西舍
东补西凑
吾道东矣
东南竹箭
福如东海
扶东倒西
东漂西徙
不识东家
东驰西骋