成语拼音: | táo xiū xìng ràng |
---|---|
成语解释: | 桃花和杏花都感到羞愧,只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。 |
成语出处: | 清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭。” |
成语繁体: | 桃羞杏讓 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
成语用法: | 作定语、状语;用于比喻句 |
英语翻译: | She is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy. |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 沉鱼落雁 |
桃腮粉脸
桃夭柳媚
幺桃秾李
流水桃花
艳如桃李,凛若冰霜
柳夭桃艳
桃花薄命
桃夭李艳
桃之夭夭
桃柳争妍
桃蹊柳陌
桃花人面
桃李之教
夭桃秾李
桃李不言,下自成行
杏腮桃脸
含羞忍耻
恬不知羞
羞恼成怒
羞与哙伍
含垢包羞
清酌庶羞
忍耻含羞
羞以牛后
闭月羞花
羞恶之心,人皆有之
爱口识羞
羞惭满面
珍羞美味
遮羞布
忍辱含羞
桃羞杏让