成语拼音: | dāng jú zhě mí,páng guān zhě qīng |
---|---|
成语解释: | 当局者:下棋的人;旁观者:看棋的人。当事人被碰到的事情搞糊涂了,旁观的人却看得很清楚。 |
成语出处: | 《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍(旁)观见审。” |
成语繁体: | 當局者迷,旁觀者清 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;含褒义 |
成语造句: | 谁怪着你呢,实在说的不错,倒是没有人说过的话!可见“当局者迷,旁观者清。”(清 刘鹗《老残游记》第十三回) |
成语典故: | 唐朝大臣魏光上书唐玄宗要求把魏征整理修订的《类礼》列为经书。唐玄宗命元澹校阅,右丞相张说认为已经有郑玄作注成为经书。元澹写《释疑》表明自己观点:郑玄的注过时了,魏征不是下棋人,他是旁观者所以注解得比较真实。 |
英语翻译: | The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The onlooker sees more of the game. |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
身当矢石
有福同享,有祸同当
万夫不当之勇
万夫不当
丁丁当当
对酒当歌
矫枉过当
生当作人杰,死亦为鬼雄
当世得失
当局者迷,旁观者清
男大当娶
早知今日,何必当初
举错必当
当家立事
滚滚当潮
以一当十
局地扣天
局骗拐带
不识局面
终非了局
全局在胸
蹐地局天
局蹐不安
已成定局
通观全局
局高天,蹐厚地
局天扣地
陷入僵局
背碑覆局
盱衡大局
终无了局
识大体,顾大局