成语拼音: | shèng míng zhī xià,qí shí nán fù |
---|---|
成语解释: | 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。 |
成语出处: | 《后汉书·黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。” |
百度百科: | 盛名之下,其实难副 注音:shèng míng zhī xià,qí shí nán fù释义:名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒 |
成语造句: | 可是闯王知兄虚名,推诚相待,献策等又过为吹嘘。古人云:“盛名之下,其实难副。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章) |
成语典故: | 东汉时期,知识分子经过举荐和征召进入仕途,黄琼出身于宦官世家,由众多公卿推荐入京应召,他到洛阳附近的嵩阳县时装病不去,好友李固给他写信,劝他应聘做官。如果不去就会让人说“盛名之下,其实难副”,黄琼决心用行动证明名副其实。 |
英语翻译: | Fame is a magnifying glass. <The lion is not so fierce as he is painted.> |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 盛名难副 |
反义词: | 名副其实 |
物盛则衰
盛名之下
繁荣昌盛
盛肥丁瘦
休明盛世
香火鼎盛
重熙累盛
盛不忘衰
承平盛世
年壮气盛
金碗盛狗矢
盛年不再
盛气凌人
云雾之盛,顷刻而讫
颇负盛名
祲威盛容
泥名失实
无名小卒
大名难居
名不常存
声名狼藉
争名竞利
提名道姓
枉担虚名
改姓更名
身死名辱
名胜古迹
名闻利养
名不正,言不顺
名垂宇宙
蜗利蝇名
名誉扫地