成语拼音: | shì yú yuàn wéi |
---|---|
成语注音: | ㄕㄧˋ ㄧㄩˋ ㄧㄨㄢˋ ㄨㄟˊ |
成语解释: | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
成语出处: | 三国 魏 稽康《幽愤》诗:“嗟我愤叹,曾莫能俦。事与愿违,遘兹淹留。” |
成语例子: | 不料后来事与愿违,现在这点局面小得很,应酬不开!(茅盾《子夜》十六) |
成语繁体: | 事與愿違 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 与,不能读作“yǔ”或“yù”。 |
成语用法: | 主谓式;作谓语、定语;含贬义 |
成语辨析: | ~和“适得其反”都表示“事情的结果与愿望相反”;但~偏重于“与愿违”;强调人的感情;而“适得其反”偏重于“得其反”;强调结果相反。 |
英语翻译: | be contrary to what one expects |
常用程度: | 常用成语 |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 大失所望、适得其反 |
反义词: | 得心应手、万事亨通、如愿以偿 |
旧事重提
敷衍了事
和事老
言中事隐
事在人为
成事不说,遂事不谏
事无巨细
乐事劝功
事齐事楚
三杯和万事
坐失事机
计获事足
人事不省
轶事遗闻
操切从事
谋事在人
与民同乐
丰取刻与
与世俯仰
与时消息
与民除害
时不我与
与草木同朽
莫之与京
患难与共
与民休息
日不我与
将欲取之,必先与之
生死与共
与世沈浮
虚与委蛇
得人钱财,与人消灾