成语拼音: | lěng ruò bīng shuāng |
---|---|
成语解释: | 冷得象冰霜一样。比喻待人接物毫无感情,象冰霜一样冷。也比喻态度严正,不可接近。 |
成语出处: | 汉·王逸《正部论》:“谚曰:政如冰霜,奸宄消亡;威如雷霆,寇贼不生。”元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“俺老夫人治家严肃,凛若冰霜。” |
成语例子: | 笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。 ◎清·刘鹗《老残游记·续集》第二回 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
读音正音: | 霜,不能读作“suānɡ”。 |
成语易错: | 若,不能写作“苦”。 |
成语用法: | 作谓语、定语、状语;形容人的态度 |
成语造句: | 笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清 刘鹗《老残游记 续集》第二回) |
英语翻译: | aloofness; be cold in manner; be frosty in manner |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 冷眼旁观、冷酷无情 |
反义词: | 和颜悦色、满腔热情 |
尖言冷语
残槃冷炙
坑灰未冷
玄辞冷语
头脑冷静
残杯冷炙
衾寒枕冷
冰寒雪冷
横眉冷目
冷若冰霜
横眉冷对千夫指
冷如霜雪
人情冷暖
横眉冷眼
残羹冷饭
忽冷忽热
诸若此类
若出一辙
判若鸿沟
面若死灰
盛德若愚
上德若谷
思若泉涌
归之若水
安若泰山
欢若平生
奉若神明
若张火伞
尊严若神
忧心若醉
神情自若
知子莫若父