| 成语拼音： | àn xià hú lu fú qǐ piáo |
|---|---|
| 成语解释： | 比喻顾了这头就顾不了那头，无法使事情得到圆满解决。 |
| 百度百科： | 按下葫芦浮起瓢（也为按下葫芦起了瓢），是一句民间俗语：意思是刚把水缸里漂着的葫芦按下去，瓢又浮起来了。比喻做事顾了这头就顾不了那头。形容在遇到问题时，由于事先没有准备充分，而使事情无法得到圆满解决。 |
| 英语翻译： | solve one problem only to find another cropping up |
| 近义词： | 顾此失彼 |
牛不喝水难按角
按行自抑
按劳取酬
按甲不出
按兵不举
按下葫芦浮起瓢
按图索籍
按甲不动
按迹循踪
明珠按剑
按兵束甲
按劳分配
牛不饮水强按头
按捺不住
按纳不下
按堵如故
头上末下
上援下推
赧然汗下
五行并下
天下承平
一统天下
下塞上聋
上下交征
笔下留情
自下而上
名高天下
下愚不移
敬上爱下
月下老人
谦躬下士
十五个吊桶打水，七上八下
