成语拼音: | suí xiāng rù xiāng |
---|---|
成语解释: | 到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。 |
成语出处: | 《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”宋·范成大《秋雨快晴静胜堂席上》诗:“天涯节物遮愁眼,旦复随乡便入乡。” |
成语例子: | “随乡入乡”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回 |
语法结构: | 连动式成语 |
成语用法: | 作谓语;同入乡随俗 |
成语造句: | “随乡入乡”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。(清 曹雪芹《红楼梦》第四十一回) |
英语翻译: | when in Rome do as the Romans do |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 入乡随俗 |
随圆就方
随者唱喁
随俗沈浮
随侯之珠
适俗随时
傍柳随花
俯仰随俗
随随便便
应变随机
情随境变
随时变化
随乡入乡
随行就市
采凤随鸦
随寓随安
心随境转
北邙乡女
离乡背土
穷乡僻壤
鱼米之乡
文川武乡
他乡故知
流落他乡
衣锦还乡
邻里乡党
背乡离井
告老还乡
去国怀乡
流落异乡
靡然乡风
本乡本土
不可乡迩