成语拼音: | yàn què chǔ táng |
---|---|
成语解释: | 处:居住;堂:堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。 |
成语出处: | 《孔丛子·论势》:“燕雀处屋,子母安哺,煦煦焉其相乐也,自以为安矣;灶突炎上,栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及也。” |
成语例子: | 瓜分之惨酷,言之者多,而真忧之者少,人情蔽于所不见,燕雀处堂,自以为乐也。 ◎清·梁启超《新中国未来记》第四回 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作谓语、定语;含贬义 |
成语造句: | 瓜分之惨酷,言之者多,而真忧之者少,人情蔽于所不见,燕雀处堂,自以为乐也。(清 梁启超《新中国未来记》第四回) |
成语典故: | 战国后期,秦国攻打赵国,赵国的近邻魏国却见死不救,认为这对魏国有利,魏国相国子顺可不这样认为。他认为秦国势力强大,侵略成性,魏国不能像房梁下的燕雀那样过着安逸的生活,因为房屋发生了火灾,燕雀就没有栖身之处了。 |
英语翻译: | a fool's paradise; unaware of the disasters ahead; lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 燕雀处屋 |
燕雀相贺
燕燕于归
燕巢危幕
燕啄皇孙
幕燕鼎鱼
燕足系诗
来鸿去燕
怡堂燕雀
雁南燕北
莺啼燕语
社燕秋鸿
燕语莺声
伯劳飞燕
莺期燕约
燕雀处堂
处堂燕雀
为丛驱雀
燕雀之居
燕雀相贺
雀目鼠步
闭塞眼睛捉麻雀
雀鼠之争
掩目捕雀
燕雀不知鸿鹄志
随珠弹雀
为渊驱鱼,为丛驱雀
鸦默雀静
铜雀分香
黄雀伺蝉
凫趋雀跃
夯雀先飞
雀角之忿