成语拼音: | chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng |
---|---|
成语解释: | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
成语出处: | 元·李政远《还牢末》第一折:“仇人相见,分外眼明,我领着大人的言语,拿李孔目去来。” |
百度百科: | 仇人相见,分外眼红,成语,意思是仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
成语繁体: | 分外眼紅,讎人相見 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语;指敌对双方相逢时格外愤怒的样子 |
成语造句: | 那太子仇人相见,分外眼红,赶上一步,揪住乌云宝髻,大骂:“贱婢!你是何等之人?”(明 冯梦龙《东周列国志》第二回) |
英语翻译: | when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom) |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
报仇心切
祁奚荐仇
仇人见面,分外眼红
国仇家恨
血海冤仇
恩将仇报
不世之仇
认仇作父
夫妻无隔夜之仇
千仇万恨
敌忾同仇
报仇雪恨
深仇积恨
雪耻报仇
仇人相见,分外眼睁
国恨家仇
人怕出名猪怕壮
与人方便
人间重晚晴
众人摸象
寄人门下
压寨夫人
名教罪人
家败人亡
门户人家
惨絶人寰
前人栽树
鬼怕恶人
人不知鬼不觉
委过于人
三人一龙
知人则哲