成语拼音: | hǔ luò píng chuān |
---|---|
成语解释: | 平川:地势平坦的地方。老虎离开自己称王称霸的深山老林,落到了平地上。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。 |
成语出处: | 清·钱彩《说岳全传》第四十回》:“虎落平川被犬欺。” |
成语例子: | 虎落平川被犬欺。◎清·钱彩《说岳全传》第四十回》 |
百度百科: | 平川是指地势平坦的地方,老虎离开自己称王称霸的深山老林。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。在《增广贤文》中有“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。” |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作主语、宾语、定语;指人失势 |
成语造句: | 虎落平川被犬欺。(清 钱彩《说岳全传》第四十回》) |
英语翻译: | a man who loses position and influence may be subjected to much indignity |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 虎落平阳 |
虎咽狼飡
两虎相斗
两虎相斗,必有一伤
虎窟狼窝
龙蹲虎踞
撩虎须
笑面虎
饿虎擒羊
老虎头上扑苍蝇
打马虎眼
龙拏虎攫
与虎谋皮
不入虎穴,不得虎子
柴虎肆虐
猛虎插翅
鹰视虎步
飘茵落溷
四分五落
避坑落井
上南落北
拖人落水
落花无言
大权旁落
河斜月落
高低错落
错落高下
趁势落篷
落井下石
丧魂落魄
魂亡胆落
失时落势
礌礌落落