成语拼音: | dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà |
---|---|
成语解释: | 比喻无须规避,公开说明。 |
成语出处: | 清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“‘打开天窗说亮话’,还不是等姓贾的过来尽点心,只要晚生出把力,你们老爷还有什么不明白的。” |
百度百科: | 打开天窗说亮话,比喻无须回避,公开说明。 |
成语繁体: | 打開天窓説亮話 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作分句;指实话实说不避讳 |
成语造句: | “打开天窗说亮话”,还不是等姓贾的过来尽点心,只要晚生出把力,你们老爷还有什么不明白的。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回) |
英语翻译: | not to beat about the bush; not to mince words |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 实话实说 |
悬羊打鼓
打鸭惊鸳鸯
打得火热
打躬作揖
打着灯笼没处寻
打恭作揖
一网打尽
周瑜打黄盖
老虎头上打苍蝇
风吹浪打
铁打心肠
说嘴打嘴
鞭打快牛
现钟不打
打富济贫
避强打弱
开国承家
见钱眼开
开弓不放箭
十字打开
鸣锣开道
广开才路
开山鼻祖
开云见天
运开时泰
大开眼界
一画开天
开门见山
信口开河
开云见日
打开天窗说亮话
天开图画