成语拼音: | yù jiā zhī zuì,hé huàn wú cí |
---|---|
成语解释: | 欲:要;患:忧愁,担心;辞:言辞,指借口。要想加罪于人,不愁找不到罪名。指随心所欲地诬陷人。 |
成语出处: | 《左传·僖公十年》:“不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?” |
成语繁体: | 欲加之罪,何患無辭 |
语法结构: | 复句式成语 |
成语用法: | 作宾语、分句;含贬义 |
成语造句: | 郭小川《学习笔记》:“把学习文化和'死啃书本'混为一谈,也是一种诡辩,真是'欲加之罪,何患无辞'!” |
成语典故: | 春秋时期,晋献公宠信骊姬造成申生自杀,重耳与夷吾出逃,国内大乱。夷吾借助秦穆公的兵力回国继位,他对曾经杀死两位国君的里克采取拉拢的策略,又担心他会谋反,就赐死他。里克自知罪责难逃,说这是欲加之罪,何患无辞。 |
英语翻译: | Give a dog a bad name, then hang him.; If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左传); one can always trump up a charge against sb |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 欲加之罪 |
欲言无声
欲加之罪,何患无辞
将欲败之,必姑辅之
欲人勿闻
欲令智昏
将欲取之
悲恸欲绝
恣心纵欲
欲说还休
痛不欲生
欲盖弥著
愤不欲生
恣心所欲
廉静寡欲
蛇欲吞象
树欲静而风不停
加叶添枝
有加无已
添油加醋
马齿加长
悲愤交加
强加于人
加油添醋
八百里加急
快马加鞭
添枝加叶
以手加额
加油加醋
勖勉有加
罪加一等
爱则加诸膝,恶则坠诸
层层加码