成语拼音: | yuān yǒu tóu,zhài yǒu zhǔ |
---|---|
成语解释: | 冤有冤头,债有债主。比喻要了解事情,必须找为主的人。 |
成语出处: | 《续传灯录》:“卓拄一下,曰:‘冤有头,债有主。’” |
成语繁体: | 冤有頭,債有主,寃有頭 |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 债,不能读作“zé”。 |
成语易错: | 冤,不能写作“怨”。 |
成语用法: | 作主语、宾语;含贬义 |
成语造句: | 冤有头,债有主,武松找到了蒋门神,好好地教训了他一顿。 |
英语翻译: | when settling disputes one should not involve third parties; for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
冤家对头
冤家路窄
含冤受屈
喊冤叫屈
负屈衔冤
理冤擿伏
冤家可解不可结
夙世冤业
蒙冤受屈
冤仇可解不可结
伸冤理枉
理冤摘伏
冤天屈地
覆盆之冤
冤冤相报
泼天冤枉
人人有分
事不有余
有眼不识泰山
独有千古
日有长短,月有死生
腹有鳞甲
重赏之下,必有勇夫
有过之,无不及
良有以也
得未尝有
柔中有刚
恩有重报
隔墙有耳
有影无形
胸有甲兵
有过之而无不及