成语拼音: | shùn shuǐ tuī zhōu |
---|---|
成语解释: | 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。 |
成语出处: | 元·关汉《窦娥冤》第三折:“天地也做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。” |
成语例子: | 他若留我,乐得顺水推舟。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第十回 |
百度百科: | 顺着水流的方向推船,比喻顺着某个趋势或某种方式说话办事。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
读音正音: | 顺,不能读作“sùn”。 |
成语用法: | 作谓语、宾语;含贬义 |
成语造句: | 他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回) |
成语辨析: | 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。 |
英语翻译: | push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 因势利导 |
反义词: | 横生枝节、节外生枝 |
安常履顺
顺顺当当
顺手牵羊
顺我者生,逆我者死
降心顺俗
名正理顺
顺水推船
去顺效逆
顺口溜
顺之者成,逆之者败
顺风扯帆
雨顺风调
去逆效顺
名正言顺
顺风使舵
耳顺之年
滴水成冻
乳水交融
水牛过河
稀汤寡水
一廉如水
溯水行舟
水火不辞
若涉渊水
簟纹如水
斗水活鳞
以水救水
山温水软
混水摸鱼
登山涉水
清水无大鱼
观山览水