成语拼音: | róu qíng sì shuǐ |
---|---|
成语解释: | 柔情:温柔的感情。像水一样温柔细腻 |
成语出处: | 宋·秦观《鹊桥仙》:“柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。” |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作谓语、定语、状语;多用于女性 |
成语造句: | 陆文夫《上山的和下山的》:“那时候她是多么的千娇百媚,柔情似水。” |
英语翻译: | tender and soft as water |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 多情善感、多愁多病、温情脉脉 |
反义词: | 凶神恶煞 |
仁柔寡断
柔肠百结
以柔克刚
摧刚为柔
柔远镇迩
刚亦不吐,柔亦不茹
温柔体贴
优柔魇饫
手如柔荑
刚柔并济
外柔中刚
柔懦寡断
柔枝嫩条
柔风甘雨
优柔无断
茹柔吐刚
阿旨顺情
寓情于景
情深一往
情深义厚
虚情假意
金石交情
兰情蕙性
心照情交
情深如海
深情底理
多情多感
温情密意
人情之常
闲情别致
一见钟情
矫情饰诈