拼音：cā làn wū
◎ 拆烂污 cālànwū
[do things lousily and leave a mess;be irresponsible;do slovenly work]〈方〉∶做事苟且马虎,不负责任,致使事情糟到难以收拾
吴语。拉稀屎的意思。
比喻不忠不信，不负责任，将事情办坏以致于难以收拾。《续孽海花．第三一回》：「老三是打格拆烂污主意，耐倒不可不防。」
拼音：cā yǎn mǒ lèi
拼音：cā hēi ér
◎ 擦黑儿 cāhēir
[about or toward dusk]〈方〉∶接近天黑之时;黄昏
北方方言。指傍晚，天快黑的时候。如：「我明天擦黑儿就回来。」
拼音：cā pì gǔ
◎ 擦屁股 cā pìgu
[clear up a messy situation] 比喻收拾烂摊子
他这个一把手总得给下边擦屁股
用纸或其它物品拭净屁股。如：「小宝宝乖！妈妈来帮你擦屁股。」
比喻替人收拾残局。如：「这人尽惹事，害得家人跟在后面替他擦屁股。」
英语 (lit.) to wipe one’s ass, (coll.) to clear up sb else's mess
法语 (lit.) essuyer les fesses de qqn, (famil.) nettoyer le bazar de qqn d'autre
拼音：cā miǎn
拼音：cā hēi
大陆地区喻改正错误。如：「这是把污点擦掉，是擦黑，怎么叫抹黑呢？」
拼音：cā xǐ
◎ 擦洗 cāxǐ
(1) [rinse]∶用适当的物质揉擦清洗
用雪擦洗手
(2) [swab]∶擦干净
拿了块毛巾把盘子擦洗干净
(3) [scour]∶使劲擦掉污垢
擦洗锈斑
抹除不洁、洗去污垢。如：「每逢假日，他就会把爱车擦洗干净。」
英语 to clean (with water or alcohol), to wipe and wash, to swab, to scrub
法语 friction, récurage, décaper, décapage
拼音：cā tóu pí
拼音：cā liàng yǎn jīng
◎ 擦亮眼睛 cāliàng yǎnjīng
[sharpen one’s vigilance] 保持高度的警觉,不被蒙骗
拼音：cā quán mó zhǎng
准备行动或动武。《儿女英雄传．第二五回》：「吹鼓手、厨茶房、傧相伴娘、家人仆妇，一个个擦拳磨掌，吊胆提心的。」也作「摩拳擦掌」。近捋臂张拳,蠢蠢欲动,跃跃欲试
拼音：cā cā
拼音：cā káng
拼音：cā jiǎn
拼音：cā biān ,cā biān ér
拼音：cā shì
◎ 擦拭 cāshì
[clean;cleanse] 来回揩擦
擦拭茶几
擦抹、拂拭。如：「擦拭眼泪」、「擦拭油污」。
英语 to wipe clean
德语 reinigen (V)
法语 essuyage
拼音：cā quán mò zhǎng
准备行动或动武。《儿女英雄传．第三五回》：「场外那一起报喜的，一个个擦拳抹掌的，都在那里盼里头的信。」也作「摩拳擦掌」。近捋臂张拳,蠢蠢欲动,跃跃欲试
拼音：cā jiān
形容距离很近。《文明小史．第一五回》：「正说话间，那船已擦肩而过。」
拼音：cā yīn
◎ 擦音 cāyīn
[fricative] 口腔通道缩小,气流从中挤出而发的辅音,如普通话语音中的f,s,sh等,英语中的[f],[v],[θ]等
发音时，发音器官互相靠近，在口腔中形成缝隙，使气流挤过时产生强烈摩擦而成的音，称为「擦音」。如：注音符号中的ㄈ、ㄒ、ㄕ、ㄖ、ㄙ等。也称为「摩擦音」。
英语 fricative
拼音：cā liàng
◎ 擦亮 cāliàng
[polish] 磨擦使光滑发亮
擦亮枪筒
拼音：cā mó
拼音：cā shēn
◎ 擦身 cāshēn
(1) [rub-down] 擦摩身体(如浴中)
用粗毛巾用力地擦身
(2) ;尤指体育竞赛期间或其后所进行的按摩,以改善血液循环而促进疲劳的消除
拼音：cā zǐ
拼音：cā zhuó ér
歌女在酒楼巡回卖唱。《喻世明言．卷三六．宋四公大闹禁魂张》：「告公公，我不是擦卓儿顶老，我便是苏州平江府赵正。」也称为「绰酒座」、「擦坐」。
拼音：cā zhǎng mó quán
准备行动或动武。《西游记．第二二回》：「那大圣护了唐僧，牵著马，守定行李，见八戒与那怪交战，就恨得咬牙切齿，擦掌磨拳，忍不住要去打他。」也作「摩拳擦掌」。近捋臂张拳,蠢蠢欲动,跃跃欲试
拼音：cā guā
擦洗。《醒世姻缘传．第五八回》：「你到后头脱了这湿衣裳，擦刮擦刮。」
折磨、责骂。《二刻拍案惊奇．卷三五》：「况我当不得这擦刮，受不得这腌臜，不如死了，与他结个来生缘罢。」
拼音：cā xī
拼音：cā zǎo
◎ 擦澡 cāzǎo
[rub oneself down with a wet towel; take a sponge bath] 以毛巾沾水擦洗清洁周身
用湿毛巾擦拭全身，而不沐浴，称为「擦澡」。
英语 to rub oneself down with a wet towel, to take a sponge bath
拼音：cā mǒ
拼音：cā zhī mǒ fěn
化妆打扮。《儿女英雄传．第二一回》：「原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。」也作「抹粉施脂」、「搽脂抹粉」。
拼音：cā ěr wā
拼音：cā chuáng
拼音：cā fěn tú é
拼音：cā bèi
◎ 擦背 cābèi
[take a sponge bath]〈方〉∶洗澡时擦洗背部
擦拭背部。
南方方言。即擦澡。
拼音：cā mó
拼音：cā shēng shēng
拼音：cā sǔn
拼音：cā liǎn
摩擦面部。如：「擦脸受伤了。」
拭面。如：「用毛巾擦脸」。
涂抹面部。《红楼梦．第六○回》：「我也得了一包好的，送你擦脸，你常说蔷薇硝擦癣比外头的银硝强。」
贴近面部。如：「擦脸而过」。
北平方言。指丢脸。如：「你说这话，不怕擦脸！」
拼音：cā zuò
歌女在酒楼巡回卖唱。元．周密《武林旧事．卷六．酒楼》：「又有小鬟，不呼自至，歌吟强聒，以求支分，谓之『擦坐』。」也称为「绰酒座」、「擦卓儿」。
拼音：cā biān
◎ 擦边，擦边儿 cābiān,cābiānr
[close to] 擦过边缘。比喻临界于某数值
小李三十擦边儿才成婚
拼音：cǎ chuáng ér
◎ 礤床儿 cǎchuángr
[shredder(for vegetables)] 把瓜、萝卜等擦成丝的器具
一种把蔬果刮刨成丝的厨房器具。在木板或塑胶板等中间钉嵌一块金属片，片上制成许多小窟窿，使翘起的鳞状边缘成为薄刃片。
拼音：cā chuáng
拼音：cǎ chuáng ér
拼音：cā biān qiú
拼音：cǎ chuáng
拼音：cā ěr wǎ
拼音：cā huǒ
拼音：cā hēi bǎn
拼音：cā jiān jiē zhǒng
拼音：cā jiān ér guò
拼音：cā qiāng zǒu huǒ
