拼音:chǐ bā
拼音:chǐ bàn
拼音:chǐ bèi
拼音:chí bèi
拼音:chì bèi
拼音:chī bǐ
拼音:chí bǐ
拼音:chì biǎo
拼音:chí biǎo dù tiān
拼音:chǐ bīng
拼音:chì bīng
拼音:chǐ bō
拼音:chǐ bō diàn xiè
拼音:chǐ bó
拼音:chì bǔ
拼音:chǐ bù dǒu sù
拼音:chí cāng liàng
拼音:chí chěng wàn lǐ
拼音:chì chì
拼音:chī chī zuò xiǎng
拼音:chí chí wú xíng
拼音:chī zhī yǐ bí
◎ 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí
[give a snort of contempt] 用鼻子轻蔑地吭气,表示瞧不起
对这种庸俗行为嗤之以鼻
从鼻子里发出冷笑。表示不屑、鄙视。如:「他每每大言不惭,惹得众人对他嗤之以鼻。」反拍案叫绝
英语 to snort disdainfully, to scoff at, to turn up one's nose
德语 über etw., jmd. die Nase rümpfen
法语 rire au nez de qqn, faire un pied de nez
拼音:chī chī
状声词。形容笑声或擦撞声。《老残游记.第二回》:「那荷叶初枯,擦的船嗤嗤价响。」
敦厚老实的样子。唐.刘禹锡〈送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中〉诗:「一挥出荥阳,惠彼嗤嗤氓。」也作「蚩蚩」。
喧扰纷乱的样子。唐.陈子昂〈感遇〉诗三八首之二○:「玄天幽且默,群议曷嗤嗤 。」也作「蚩蚩」。
拼音:chī diǎn
嘲笑指摘。唐.杜甫〈戏为六绝句〉六首之一:「今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。」
拼音:chī qiào
拼音:chī yán
拼音:chī yà
拼音:chī xì
拼音:chī lèi
拼音:chī jìn
拼音:chī guài
拼音:chī xián
拼音:chī ái
拼音:chī wán
拼音:chī chù
拼音:chī xuàn
拼音:chī zhāi
拼音:chī huǐ
拼音:chī lā
拼音:chī liū
拼音:chī xiǎng
◎ 痴想 chīxiǎng
[wishful thinking;illusion] 入迷的想;不现实的空想
一面呆看,一面痴想
不切实际的空想。《红楼梦.第一回》:「这士隐正痴想,忽见隔壁葫芦庙内,寄居一个穷儒。」
英语 to daydream, wishful thinking, pipe dream
法语 rêverie, un voeu pieux, chimère
拼音:chī qíng
◎ 痴情 chīqíng
(1) [love]∶痴迷的爱情
(2) [infatuation]∶对人对事物的感情达到痴心的程度
痴迷不舍的恋情。如:「一片痴情」。
多情而痴迷。《红楼梦.第六七回》:「柳湘莲见尤三姐身亡,痴情眷恋,却被道人数句冷言,打破迷关,竟自截发出家。」
拼音:chī dāi měng dǒng
◎ 痴呆懵懂 chīdāi-měngdǒng
[stupid] 愚笨糊涂,资质低下
倒不如痴呆懵懂,某守着陋巷的这简箪瓢。——元·无名氏文
愚蠢笨拙,蒙昧无知。元.高文秀《諕范叔.第一折》:「倒不如痴呆懵懂,甘守著陋巷的这箪瓢。」元.吴昌龄《东坡梦.第三折》:「想东坡曾受金莲宠,直恁般痴呆懵懂。」也作「懵懂痴呆」。
拼音:chī xīn
◎ 痴心 chīxīn
[infatuation] 深深迷恋于某人或某事物
迷恋难舍的心思。《儒林外史.第三回》:「如今痴心就想中起老爷来!这些中老爷的都是天上的文曲星!」《红楼梦.第一回》:「痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了。」
英语 infatuation
法语 engouement
拼音:chī xīn wàng xiǎng
◎ 痴心妄想 chīxīn-wàngxiǎng
[wishful thinking;fond dream] 根本办不到的空想。比喻不切实际的希望
次日,王慕善还痴心妄想。——《官场现形记》
痴迷的幻想著不能实现的事情。《喻世明言.卷一.蒋兴哥重会珍珠衫》:「大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。」近想入非非
英语 to be carried away by one's wishful thinking (idiom), to labor under a delusion, wishful thinking
拼音:chī rén shuō mèng
◎ 痴人说梦 chīrén-shuōmèng
[idiotic nonsense;lunatic ravings] 原指对痴人说梦话,痴人信以为真,后用指愚昧者口出妄诞之言
邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。——《封神演义》五十三回
本作痴人前说梦,意指对傻子说梦话,多生误会。后转为痴人说梦,比喻愚者所说的不合实际之空谈。《封神演义.第五三回》:「邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。」《镜花缘.第一八回》:「甚至此书一出,群书皆废,何至如此?可谓痴人说梦。」也作「痴儿说梦」。
拼音:chī hàn
蔑称拙钝不灵的男子。《北史.卷七.齐显祖文宣帝本纪》:「帝大笑曰:『天下有如此痴汉!方知龙逢、比干,非是俊物。』」
拼音:chī wán lǎo zi
拼音:chī wàng
拼音:chī nán yuàn nǚ
◎ 痴男怨女 chīnán-yuànnǚ
[infatuated man and woman] 痴情相爱的男女青年
因数十年前,误办一宗公案,害许多痴男怨女,都湮埋在这恨水愁山,泉泪冤海。——《花月痕》四十三回
沉醉迷恋于情爱中的男女。《红楼梦.第五回》:「厚地高天,堪叹古今情不尽,痴男怨女,可怜风月债难偿。」《花月痕.第四三回》:「因数十年前,误办一宗公案,害许多痴男怨女,都淹埋在这恨水愁山,泪泉冤海。」