拼音:chuán xiě
◎ 传写 chuánxiě
[copy] 辗转抄写;传抄
竞相传写
传抄,辗转写录。《晋书.卷九二.文苑传.左思传》:「贵豪之家竞相传写,洛阳为之纸贵。」
拼音:chuán jīng bù dào
拼音:chuán qí sè cǎi
拼音:chuán tái
拼音:chuán shū
◎ 传输 chuánshū
[transmission] 传递,输送(能量、信息等)
传输损耗
传导输送。如:「设备落伍,传输缓慢。」
拼音:chuán chéng rén
拼音:chuán kōng
拼音:chuān chā
拼音:chuān bāng
拼音:chuān qiáng
拼音:chuán shǒu
◎ 船首 chuánshǒu
[bow] 船的两侧向内弯曲到船头处为止的部位
船首灯
拼音:chuàn líng
在江湖中行医或算命的人用来招呼顾客的器具。多用铜或铁制成,摇动时可以发出声音。《金瓶梅.第一九回》:「想著你当初不得地时,串铃儿卖膏药,也亏了这位鲁大哥扶持你。」《老残游记.第一九回》:「赶忙仍旧制了一个串铃,买了一个旧药箱,配好了许多药材。」
联贯成串的铃铛。多系在骡马的颈项上,行走时摇动发出声音。
乐器名。蒙古族、藏族的打击乐器。在环绕成圈的皮环上系有十几个小铜铃,手持圆环摇铃发声。也有将小铃系于长方形木拍上,持拍柄摇铃发声的。用于民间歌舞伴奏和器乐合奏。因为是由马颈上的饰铃演变而来,故也称为「马铃」。
拼音:chuàn zhàng
拼音:chuán bō xué
拼音:chuǎn wù nán miǎn
拼音:chuán qí
◎ 传奇 chuánqí
(1) [saga]∶可以指长篇连续的英雄故事,情节曲折,然而又不特别离奇,讲述人或团体的历史或传说(或两者都有的)
(2) [tales of marvels;romance]∶中国唐、宋时代文言短篇小说的一种,以“作意好奇”为特点;明、清两代的长篇戏曲,一般每本由二十余出至五十余出组成
唐朝裴铏著小说,以传奇为名,后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为「传奇」。
宋、元戏文、诸宫调、元人杂剧常取材自唐人传奇,故泛称此类敷演故事的作品为「传奇」。
明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为「传奇」,以别于北方杂剧,每本大致为四十出,《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等为著名作品。
离奇而超乎寻常。如:「传奇人物」、「传奇故事」。
拼音:chuán dì
◎ 传递 chuándì
(1) [transmit;deliver;transfer]∶递过去,辗转递送
电话能传递声音
乡民仍鸣锣传递,备乃器械,持乃糗粮。——《广东军务记》
(2) [hand over sth. one after another]∶一个接一个送过去
传达、递送。《三国演义.第一一九回》:「主公软监诸将在内,水食不便,可令一人往来传递。」《红楼梦.第六二回》:「快罚他,又在那里私相传递呢。」近传达
拼音:chuán méi
◎ 传媒 chuánméi
[disseminator] 传播媒介(指广播、电视、报刊等)
指传播媒体。如:「集电视、报纸传媒于一身。」
拼音:chuán shuō
◎ 传说 chuánshuō
(1) [lore;legend]
(2) 属于传统的、轶事性的或属于某一特殊专题的知识
神话传说
(3) 有关某人、某事或某地的一整套传闻
纯地方性传说中的人类及历史价值
◎ 传说 chuánshuō
(1) [they say;it is said]∶据别人说
(2) [put about] 谈论;散布,传播
巴黎都在传说,他对那些贵族已感到厌倦了
辗转述说。《三国演义.第七一回》:「曾在当阳长坂知其勇者,互相传说,尽皆逃窜。」《老残游记二编.第五回》:「途中听人传说有这一件事,不知道确不确,请他派人密查一查。」近听说
流传在民间,关于某人、某事的叙述。内容多附会史实而有所改易,其中亦常夹杂神话。
拼音:chuán zōng jiē dài
◎ 传宗接代 chuánzōng-jiēdài
[carry on the ancestral line] 让子孙一代一代地延续下去
子孙世代相继,绵延不绝。《官场现形记.第四九回》:「自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来,又没有个传宗接代的人,不知当初要留著这些钱何用!」
英语 to carry on one's ancestral line
拼音:chuán chéng
转乘别的车。《左传.庄公九年》:「公丧戎路,传乘而归。」
驿站备置的战车。有战况时,作为防护之用。《晋书.卷二五.舆服志》:「追锋车,……施于戎阵之间,是为传乘。」
拼音:chuán yù
传达上级的指示。《文明小史.第七回》:「傅知府传谕休得大惊小怪,使他们闻风逃走。」
拼音:chuán zhēn
◎ 传真 chuánzhēn
(1) [portraiture]∶写真
(2) [fax]∶指通过有线电或无线电装置把照片、图表、书信、文件等的真迹传送到远方
摹写形貌。唐.杜荀鹤〈八骏图〉诗:「丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。」
利用电波传送文字、图片或影像。如:「请您将企划案传真一份到国外的分公司。」
传真电报的简称。参见「传真电报」条。
拼音:chuán shì gǔ
拼音:chuán gǎn qì
拼音:chuán xí
◎ 传习 chuánxí
[teach and learn] 传授与学习
传不习乎?——《论语·学而》
学习知识或技艺。《旧唐书.卷一八九.儒学传下.冯伉传》:「县中百姓多滑,为著谕蒙十四篇,大略指明忠孝仁义,劝学务农,每乡给一卷,俾其传习。」
拼音:chuán tōng
拼音:chuán yuè
◎ 传阅 chuányuè
[pass round for perusal;read in turn] 轮流阅读
传阅文件
传递观看。如:「这个文件让大家传阅一下。」也作「传观」、「传看」。
拼音:chuán tǒng cí lèi
◎ 传统词类 chuántǒng cílèi
[part of speech] 传统的按词所表示的意义及其在句子中所起的作用而区分的词的类别
拼音:chuán rǎn bìng
将病原体传染给别人的疾病。这些病原体大都是细菌、病毒等微生物,经由口、呼吸道、直接接触而感染,或是借由昆虫与动物的散播而传染。近流行症
拼音:chuán shāng
拼音:chuán yǔ
传话、告知。岑参〈逢入京使〉诗:「马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。」《初刻拍案惊奇.卷四》:「主母传语郎君,这是畏关,此关一过,打点共做神仙便了。」
拼音:chuán yǎn
拼音:chuán jiào shì
传布宗教教义的人。如:「满清末年,有许多传教士来到中国。」
拼音:chuán gēng
拼音:chuán bù
◎ 传布 chuánbù
[disseminate;spread] 传扬;散布
传布好消息,和平的好消息
传播散布。《新唐书.卷一六○.杨凭传》:「敬之尝为华山赋示韩愈,愈称之,士林一时传布。」近流传,传播
拼音:chuán fú
拼音:chuán zhǐ
旧时内阁传达皇帝的谕旨。《儒林外史.第三五回》:「那殿门口又有两个太监,传旨出来,宣庄尚志进殿。」
拼音:chuán jiàn
召唤入见。《福惠全书.卷二.莅任部.堂规式》:「凡上司差承,候堂事毕,把门人先行禀明,以便传见。」
英语 to summon for an interview
拼音:chuán yóu
拼音:chuán tǒng
旧时衙门为了方便传递信件和内外通话,在大门上所开的小洞。《醒世姻缘传.第一五回》:「晁大舍自己走到传桶跟前回说:『我衙里相公自然在衙里住,却怎的送到寺里?』」
拼音:chuán jù
拼音:chuán chāo
流传抄写。如:「书籍在传钞过程中,很容易发生讹误。」
拼音:chuán běn
拼音:chuán bēi
拼音:chuán bā
拼音:chuán bēi nòng zhǎn
形容酒宴上传递酒杯邀饮的欢乐景象。《敦煌变文集新书.卷二.维摩诘经讲经文》:「皆真原,蓦邪迳,夸俊夸能头上骋。少盛当年说我强,传杯弄盏相邀请。」也作「传杯换盏」、「传杯送盏」。
拼音:chuán gān
宋代上元夜宫中侍宴,贵戚以黄柑分送近臣,称为「传柑」。宋.苏轼〈戏答王都尉传柑〉诗:「侍史传柑玉座傍,人间草木尽天浆。」
拼音:chuán hū
◎ 传呼 chuánhū
[notify sb. of a phone call] 通知受话人去接电话
传呼电话
封建时代,大官出行时,由侍卫高呼闲人回避的一种威仪。唐.李公佐《南柯太守传》:「生左右传车者传呼甚严,行者亦争辟于左右。」
口耳相传。北魏.郦道元《水经注.洧水注》:「口者,水口也,参阴声相近,盖传呼之谬耳。」
大陆地区指电信局通知受话人去接长途电话,或管理公用电话的人通知受话人去接电话。
拼音:chuán xí