拼音:dé bù cháng shī
◎ 得不偿失 débùchángshī
[submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses] 得到的抵不上付去的
企图开垦一块得不偿失的坡地
做事所付出的功夫太多,而得到的成果太少。宋.苏轼〈和子由除日见寄〉诗:「感时嗟事变,所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。反亡羊得牛
拼音:de sè
面露得意的样子。《资治通鉴.卷一七六.隋纪一.文帝开皇九年》:「帝之责陈君臣也,陈叔文独欣然有得色。」宋.陆游《老学庵笔记.卷五》:「帅为发怒赪面,而通判欣然有得色。」
英语 pleased with oneself
法语 heureux avec soi-même
拼音:dé zuì
◎ 得罪 dézui
[offend] 使人不快或怀恨;冒犯;获罪
赵岂敢留璧而得罪于大王乎。——《史记·廉颇蔺相如列传》
适臣自杨最杨爵得罪后。——《明史·海瑞传》
又得罪舅姑。——唐· 李朝威《柳毅传》
犯罪。唐.刘长卿〈负谪后登干越亭作〉诗:「得罪风霜苦,全生天地仁。」近冒犯,开罪,触犯
冒犯、触怒。《儒林外史.第二三回》:「做孙子的又不曾得罪叔公,为甚么要打我?」《红楼梦.第三二回》:「妹妹,往那里去?怎么又哭了?又是谁得罪了你?」《诗经.小雅.雨无正》:「云不可使,得罪于天子。」
向人对不起的客套话。《京本通俗小说.碾玉观音》:「郭排军吃他相问得无言可答,只道得一声:『得罪!』」
英语 to commit an offense, to violate the law, excuse me! (formal), see also 得罪[de2 zui5], to offend somebody, to make a faux pas, a faux pas, see also 得罪[de2 zui4]
法语 désobligeance, froissement, désobliger, choquer
拼音:dé ráo rén chù qiě ráo rén
◎ 得饶人处且饶人 dé ráo rén chù qiě ráo rén
[To err is human;let people off easily whenever possible] 意为能宽容的地方就不要揪住不放,要留有余地
常言说得好,遇方便时行方便,得饶人处且饶人。——《西游记》
(谚语)做事不要太过分,对人要存有恕道、留有余地。宋.俞文豹《唾玉集.常谈出处》:「蔡州褒信县有道人工棋,常饶人先,其诗曰:『……自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。』」《红楼梦.第五九回》:「平儿笑道:『得饶人处且饶人,得省的将就省些事也罢了……。』」
拼音:dé yī yuán bǎo
拼音:dé zhì
◎ 得志 dézhì
(1) [enjoy success;achieve one's ambition]∶实现志愿
少年得志
(2) [have a succesfful career]∶某人在事业上获得成功
说书虽小技,然必句(gōu)性情,习方俗,如优孟摇头而歌,而后可以得志。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
达到自己的志愿。《易经.贲卦.象曰》:「白贲无咎,上得志也。」《文选.嵇康.与山巨源绝交书》:「故四民有业,各以得志为乐,惟达者为能通之。」近得意反潦倒,落魄
拼音:dé yì
得到利益。北齐.颜之推《颜氏家训.养生》:「邺中朝士,有单服杏仁、枸杞、黄精、术煎者,得益者甚多,不能一一说尔。」反损失
英语 to derive benefit
德语 profitieren (V), vorteilhaft
法语 tirer profit
拼音:dé xù rú lóng
形容得到满意、理想的女婿。宋.叶廷珪《海录碎事.卷七上.圣贤人事部.女婿门.得婿如龙》:「后汉李膺、黄宪俱娶太尉桓焉女,时人谓桓叔元两女俱乘龙,言得婿如龙。」
拼音:de xìng
得到在上位者的恩幸宠爱。《汉书.卷六八.霍光传》:「少儿女弟子夫,得幸于武帝,立为皇后,去病以皇后姊子贵幸。」《新唐书.卷一四五.杨炎传》:「无学术,以柔媚自进,得幸于王缙。」
拼音:dé dào
◎ 得到 dédào
[get;obtain;gain;receive;acquire;attain] 获得
得到他父亲的允许而使用汽车
取得、获得。如:「比赛中他得到一面金牌。」近获得反失掉,失落,失去
英语 to get, to obtain, to receive
德语 bekommen, erhalten (V)
法语 acquérir, obtenir, trouver
拼音:de lù
拼音:dé lì
◎ 得力 délì
[efficiently] 有效率地,有效果地
他办事得力
◎ 得力 délì
[capable] 有才能的
这部电影的得力的导演
得到助力。《史记.卷一二九.货殖传》:「使之逐渔盐商贾之利,……终得其力,起富数千万。」《儒林外史.第二五回》:「自此以后,鲍廷玺著实得力。」
形容很受重用的、很能干的。《初刻拍案惊奇.卷一九》:「家里止是些女人,无个得力男子看守。」
英语 able, capable, competent, efficient
德语 tüchtig (Adj)
法语 compétent, efficace
拼音:dé dào
◎ 得道 dédào
(1) [support a just cause]∶指符合正义
得道多助
(2) [excellent practice]∶指道教、佛教修行达到非凡的境界
行事合于正道。《孟子.公孙丑下》:「得道者多助,失道者寡助。」
寻获道路。《韩非子.说林》:「乃放老马而随之,遂得道。」
道家指道术修炼完成。《抱朴子.内篇.明本》:「上士得道于三军,中士得道于都市,下士得道于山林。」
佛家谓证悟、解脱烦恼。南朝陈.文帝〈大通方广忏文〉:「闻名者离尘,受持者得道。」
英语 to achieve the Dao, to become an immortal
德语 das /Tao/ , /Dao/ erlangen , die Vollendung erlangen und ins Nirwana eingehen
法语 atteindre le Dao, devenir un immortel
拼音:dé dào duō zhù,shī dào guǎ zhù
拼音:de yǐ
拼音:de suǒ
各得适当的处置。《汉书.卷九九.王莽传上》:「四海辐凑,靡不得所。」《文选.诸葛亮.出师表》:「愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和穆,优劣得所也。」
拼音:dé dàng
◎ 得当 dédàng
(1) [aptly]∶适当;恰当
措词得当
(2) [properly]∶以正确方式;以适当方式
安排得当
◎ 得当 dédàng
(1) [befitting]∶符合道德、伦理或社会的标准的
得当的措施
(2) [plain]∶避免浪费或奢侈的;节约的
每一分税钱都必须使用得当
妥善、合宜。《易经.噬嗑卦.象曰》:「贞厉无咎,得当也。」《初刻拍案惊奇.卷一一》:「当下凑了三百两银子,到邹老人家交付得当,随即催他起程。」近妥贴
拼音:de yíng
拼音:dé shǒu yīng xīn
心手相应。比喻做事很顺利。参见「得心应手」条。
拼音:dé jì
得以保全。《后汉书.卷六三.李固传》:「朝廷倾乱,梁冀肆虐,令吾宗祀血食将绝。今弟幸而得济,岂非天邪!」
获得救济。《宋史.卷四六四.外戚传中.向传范传》:「岁饥,发廪兴力役,饥者得济,而官舍帑廪一新。」
得到子女的奉养。《儿女英雄传.第一九回》:「从来父母生儿也要得济,生女也要得济。」
拼音:de jǐ
拼音:dé tiān
拼音:dé le
◎ 得了 déliǎo
(1) [how terrible]∶用在反问或否定句中,表示情况很严重
这还得了吗?
(2) [right]∶好了;行了
不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》
完毕、完成。《儒林外史.第一四回》:「他又见了几个冲心的钱,这事才得了。」
表示怀疑的语气。如:「得了,你会帮忙才怪!」
制止之词。如:「得了!得了!你们不要七嘴八舌,一个个慢慢说。」
表示惊骇、讶异或生气。如:「怎么得了!这孩子居然忤逆父母,简直目无尊长。」
英语 all right!, that's enough!, (emphatically, in rhetorical questions) possible
德语 Hör auf! Genug! , in Ordnung, ganz recht
法语 être fini, être prêt, c'est assez, c'est suffisant, Ça suffit !, OK !, Arrête !
拼音:dé qí sān mèi
三昧,妙处、诀窍。得其三昧形容对某事或某物不仅洞察其精义,而且造诣深湛。《镜花缘.第一七回》:「大贤天资颖悟,自能得其三昧。」
拼音:dé yì wàng xiàng
象,外表。得意忘象指不拘泥于表象而得其深意。唐.梁肃〈止观统例议〉:「非夫聪明深达,得意忘象,其孰能知乎?」
拼音:dé zhī
◎ 得知 dézhī
[inquest;learn about;hear of] 从…知道
经最终调查,得知知识渊博的讲演者在此之前,已将其演说稿译成英文
获知、知道。《儒林外史.第一回》:「况这件事,原是我照顾你的,不然,老爷如何得知你会画花?」《文明小史.第三一回》:「人家早替他们当心,所以一有打算出京的样子,他们早已得知,跑不了的。」
英语 to find out, to know, to learn about
德语 erfahren, ergeben
法语 pour savoir (si...)
拼音:de fàng shǒu shí xū fàng shǒu
该放手的时候要放手。比喻对事情不要太认真追究,应网开一面。《醒世恒言.卷五.大树坡义虎送亲》:「遂将所得野味,置于阱中,空手而回。正是:得放手时须放手,可施恩处便施恩。」《红楼梦.第六一回》:「何苦来操这些心!『得放手时须放手』,什么大不了的事,乐得不施恩呢?」
拼音:de qì
拼音:de de
特地、专程。唐.贯休〈陈情献蜀皇帝〉诗:「一缾一钵垂垂老,千水千山得得来。」
形容行走的样子。宋.黄庭坚〈减字木兰花.中秋多雨〉词:「今夜云开,须道姮娥得得来。」
状声词。形容走路的声音或马蹄声等。如:「他骑著马,得得的跑了过来。」
拼音:de yī yuán bǎo
拼音:dé qí suǒ zāi
得到合适的栖身处所。后用以形容安恬、适意或形容称心如意、得意自在的样子。语出《孟子.万章上》:「昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之,反命曰:『始舍之,圉圉焉,少则洋洋焉,攸然而逝。』子产曰:『得其所哉!得其所哉!』」也作「得其所」。反失魂落魄
拼音:dé yí
◎ 得宜 déyí
[appropriate] 得当,适宜
适当、恰当。南朝梁.刘勰《文心雕龙.书记》:「祢衡代书,亲疏得宜,斯又尺牍之偏才也。」反失当
英语 proper, appropriate, suitable
法语 approprié, convenable
拼音:dé zhōng
◎ 得中 dézhōng
[suitable;proper] 合适;正好
衣服肥瘦得中
◎ 得中 dézhòng
(1) [pass an imperial examination]∶科举时代指考试被录取
到了第三天,凡是得中的人,都得到主考官家里拜老师。——《相声传统作品选·连升三级》
(2) [win a lottery prize]∶买奖券中奖
得中头奖
拼音:de lìng
遵命。《水浒传.第六九回》:「韩滔得令,手执铁搠,直取董平。」
英语 to follow your orders, roger!, yessir!
法语 A vos ordres !, Oui chef !
拼音:dé xīn
拼音:dé xián
◎ 得闲 déxián
[be free;be at leasure] 有空闲时间
有空闲的时候。唐.韩愈〈东都遇春〉诗:「得闲无所作,贵欲辞视听。」《红楼梦.第六回》:「你去瞧瞧,要是有人有事就罢,得闲呢就回,看怎么说。」
拼音:dé wèi céng yǒu
从来不曾有过。唐.万齐融〈阿育王寺常住田碑〉:「何宝塔之庄严,得未曾有。」也作「得未尝有」。
拼音:dé dào féi
拼音:dé cùn jìn chǐ
得到一些利益,即想进而获得更多利益。比喻贪得无厌。如:「你得了好处就要知足,别想再得寸进尺。」也作「得寸入尺」、「得寸思尺」。近漫无止境,得陇望蜀,贪得无厌反知足不辱
拼音:de gōng fū
拼音:de mò tuī ěr
拼音:de sàng
拼音:dé xī
◎ 得悉 déxī
[hear of;learn] 听到;知道
你的信刚到,使我得悉你的身体像往常一样好
知道、获知。如:「近日得悉阁下高升,特致电祝贺。」近得知
英语 to learn about, to be informed
法语 en savoir plus, être informé
拼音:dé wèi cháng yǒu
从来未曾有过。宋.苏轼〈与郭功甫书〉二首之一:「昨辱宠临,久不闻语,殊出意表。盖所谓得未尝有也。」也作「得未曾有」。
拼音:dé yī wàng shí
◎ 得一望十 déyī-wàngshí
[obtain one and long for ten] 才得一分,就想得十分。形容十分贪婪
日夜思算,得一望十,得十望百,堆积上去,分文不舍得妄费。——《醒世恒言》
比喻贪得无厌。如:「他为人苛薄小气,得一望十,人人都讨厌。」
拼音:de qiǎo
拼音:de bǎo gē
拼音:dé mǎ shēng zāi
拼音:de shí
时运正好、走运。《列子.说符》:「凡得时者昌,失时则亡。」唐.李涉〈六叹诗.序〉:「清江、白云、孤山、远屿,皆得时之人吟咏性情耳。」
拼音:de dì