拼音：gé lù
拼音：gé mán
拼音：gé chū jiào mén
◎ 革出教门 géchū jiàomén
[excommunicate sb.] 基督教会当局正式作出的庄严诅咒或逐出教门
被罗马教皇革出教门的人
拼音：gé chǎn
拼音：gé fǎ
拼音：gé miàn gé xīn
拼音：gé jù
拼音：gé yì
拼音：gé xù
拼音：gé quàn
拼音：gé shì
拼音：gé ná
拼音：gé liáo
拼音：gé hé
◎ 隔阂 géhé
[estrangement;alienation] 情意不相通,彼此思想有距离
感情隔阂
情意不相通。《三国志．卷一九．魏书．陈思王植传》：「恩纪之违，甚于路人，隔阂之异，殊于胡越。」近隔膜反融洽
拼音：gé mó
◎ 隔膜 gémó
(1) [midriff;diaphragm]∶无脊椎动物体腔内或者贝壳内的较硬分隔
(2) [lack of understanding]∶人身方面,尤其是感情或道德方面的分隔或缺少牵连;没有亲密感或亲切感
谈了一些天,我对于她终于很隔膜,我疑心她有点罗曼谛克,急于事功。——《为了忘却的纪念》
(3) [be unfamiliar with]∶不通晓;外行
我对电子计算机一点也不懂,实在隔膜得很
情意不相通。如：「关于这件事，他们彼此隔膜，难解心结。」近隔阂
比喻不通晓、不了解的状况。如：「这方面的知识，对我如隔膜。」
英语 diaphragm (anatomy), distant (socially aloof), divided by lack of mutual comprehension, nonexpert
德语 Diaphragma, Zwerchfell (S, Med), Membran (S, Phys), Missverständnis (S)
法语 incompréhension mutuelle, malentendu, mésintelligence
拼音：gé sān chà wǔ
◎ 隔三差五 gésān-chàwǔ
[at intervals] 比喻时常发生
隔三差五我就挨一顿打
间隔三、五天。如：「你这样隔三差五的跷课，当心被老师发现了。」
英语 every few days (idiom)
德语 gelegentlich (Adj)
法语 (expr. idiom.) de temps à autre, de temps en temps
拼音：gé bì
◎ 隔壁 gébì
(1) [bulkhead]∶分成隔间的竖直墙壁;在船上分成隔舱的壁
(2) [the next door]∶左右两边相连的屋子或人家
他就住在我家隔壁
一墙之隔，毗连。《南史．卷七三．孝义传上．乐颐之传》：「尝遇病，与母隔壁，忍 病不言，啮被至碎，恐母之哀己也。」《文明小史．第一六回》：「不料隔壁台上贾葛民 眼睛尖，早已看得明明白白了，私底下告诉了大众。」
邻家。《文明小史．第三回》：「右边墙外有个荒园，是隔壁人家养马的所在。」近隔邻
英语 next door, neighbor
德语 nebenan; beim Nachbarn
法语 voisin, (à la) porte d'à côté
拼音：gé àn guān huǒ
◎ 隔岸观火 gé’àn-guānhuǒ
[watch a fire from the safe haven of immunity;Fiddle while Rome is burning.] 隔岸相望火灾,比喻不关痛痒,袖手旁观
在人家有危难的时候,你是挺身而出还是隔岸观火,这也是一种严峻的考验
在河水对岸看火灾。比喻事不干己，袖手旁观，漠不关心。如：「朋友有难，怎可隔岸观火，置之不理呢？」近漠不关心,冷眼旁观,隔山观虎斗,见死不救,袖手旁观,坐观成败,坐视不救反扶危济困,当仁不让,见义勇为,身临其境
拼音：gé jué
◎ 隔绝 géjué
[seal off from;isolate] 阻隔,分隔断绝
与外界完全隔绝
我竟与闰土隔绝到这地步了,但我们的后辈还是一气, 宏儿不是正在想念 水生么。—— 鲁迅《故乡》
阻隔断绝，不能相通。《汉书．卷九六．西域传．赞曰》：「与汉隔绝，道里又远，得之不为益，弃之不为损。」近隔离,间隔,阻隔反接近,接触
拼音：gé xuē sāo yǎng
◎ 隔靴搔痒 géxuē-sāoyǎng
(1) [useless attempt as scratching an itch from outside one's boots] 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键
诗不着题,如隔靴搔痒。——《诗话总规》
我建议今天暂时休会,因为当时在场的人今天都不在,让我这个了解情况不多的人来谈这件事,未免有些隔靴搔痒
(2) 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”
隔著马靴搔痒处。比喻不切实际。宋．严羽《沧浪诗话．诗法》：「意贵透彻，不可隔靴搔痒。」也作「隔靴抓痒」。
拼音：gé lí
◎ 隔离 gélí
(1) [keep apart;seprarate from;isolate]∶断绝接触;断绝往来
种族隔离
隔离治疗
(2) [partition;separate]∶隔断
蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
分离、阻隔。唐．杜牧〈阿房宫赋〉：「覆压三百余里，隔离天日。」
族群间的基因交换被抑制的现象，称为「隔离」。
在人或动物受感染后，当其感染时期，使其避免将病原体传染于可感性宿主的方式。
拼音：gé rì
◎ 隔日 gérì
[the following day] 中间隔一天
隔日我再来
你隔日到我这儿来拿东西
间隔一天。如：「医师嘱咐病人将这帖药隔日煎用，连续服上一个月即可见效。」
中间间隔一日。如：「他们相约去图书馆读书，准备隔日的考试。」
英语 see 隔天[ge2 tian1]
德语 dreitägig (Adj)
拼音：gé wū cuān chuán
做能力所不及的事。比喻自不量力。元．乔吉《两世姻缘．第一折》：「有那等花木瓜长安少年，他每不斟量隔屋撺椽。」也作「隔壁撺椽」。
拼音：gé yīn
◎ 隔音 géyīn
[sound insulation] 隔绝声音传播
◎ 隔音 géyīn
[sound absorbing;soundproof] 声音透不过
隔音房间
隔绝外界的声音。如：「现代建筑，多有隔音设备。」
英语 soundproofing
德语 lärmgekapselt, schallisoliert (S)
法语 insonorisation
拼音：gé xuē zhuā yǎng
隔著马靴抓搔发痒的地方。比喻没有抓住要害或不切实际。《通俗常言疏证．言语．隔靴抓痒》引《诗话总龟》：「诗不著题，如隔靴抓痒。今人以言不著力者，亦谓之隔靴抓痒。」也作「隔靴搔痒」。
拼音：gé lín
◎ 隔邻 gélín
[neighbour;next door] 隔壁
隔邻住着两位老人
隔壁或邻家。如：「隔邻王太太刚生了个小宝宝，蛮讨人喜欢的。」近隔壁,近邻
拼音：gé háng sǎo miáo
拼音：gé xīn
◎ 隔心 géxīn
[estrangement] 彼此不投合
隔心人你难撮合
拼音：gé jù
◎ 隔距 géjù
[gauge] 针织机 3.8 厘米针座中的针数
拼音：gé shān
◎ 隔扇 géshan
[partition board] 在房屋里边起间隔作用的一扇一扇的木板墙,上部一般做成窗棂,糊纸或装玻璃
在房屋内部作隔开用的一扇扇木板墙或纸壁，上部一般做成窗棂，糊纸或装玻璃。《红楼梦．第二六回》：「上面小小五间抱厦，一色雕镂新鲜花样隔扇。」也作「槅扇」。
英语 partition, partition board
拼音：gé shì
◎ 隔世 géshì
[of the previous generation] 不处在同一个时代,形容生疏
恍如隔世
隔了一世代。比喻时间的长久。如：「三十年不见，一旦相逢，恍如隔世。」
英语 separated by a generation, a lifetime ago
拼音：gé pǐn zhì jìng
拼音：gé qiáng yǒu ěr
◎ 隔墙有耳 géqiáng-yǒu’ěr
[Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.] 隔着墙有人偷听。比喻很秘密的事也会泄漏。也用来劝人说话留心,免得泄漏
常言道:“隔墙须有耳,窗外岂无人”,只可你知我知。——《水浒传》十六回
墙外有人偷听，秘密外泄。语本《管子．君臣下》：「古者有二言：墙有耳、伏寇在侧。墙有耳者，微谋外泄之谓也。」后比喻说秘密时，要防备有人偷听。《野叟曝言．第九五回》：「隔墙有耳，沈兄怎这样口敞？」也作「隔墙还有耳」、「隔窗有耳」。
拼音：gé duàn bǎn
拼音：gé bì tīng
讥讽人的文辞条理不清而只注重声音的调谐与否。《土风录．卷一一．隔壁听》：「文理模糊，空有声调者，讥为隔壁听。」
拼音：gé qíng
拼音：gé nián lì
拼音：gé yuè
相隔甚远。《乐府诗集．卷五九．琴曲歌辞三．蔡琰．胡笳十八拍》：「同天隔越兮如商参，生死不相知兮何处寻。」
超越，越过界限。《北史．卷一八．魏景穆十二王传下．任城王云传》：「九曰三长禁奸，不得隔越相领，户不满者，随近并合。」
拼音：gé wéi
拼音：gé háng rú gé shān
◎ 隔行如隔山 géháng rú géshān
[difference in profession makes one feel worlds apart] 比喻不同职业、行业的专门知识、技艺相距甚远
（谚语）非本行如同隔一座山一样的遥远。比喻不了解其中甘苦状况。如：「有道是隔行如隔山，别人怎能体会编辑辞典的苦处。」
英语 different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
拼音：gé zhé
拼音：gé àn
河的对岸。如：「他站在江边望著隔岸几户人家。」
拼音：gé jù duì
拼音：gé bié
◎ 隔别 gébié
[separate,leave] 离别;分别
隔别有日,重逢不易
拼音：gé shān mǎi lǎo niú
拼音：gé zhì
◎ 隔置 gézhì
[space] 有间隔距离地放置;为一段时间所分隔;在…之间留有间隔
拼音：gé yuǎn
拼音：gé xùn
拼音：gé shēng
◎ 隔声 géshēng
[sound insulation] 用隔断或吸收声音的材料或结构降低声的传输过程
拼音：gé shǒu
经过第三人的手而不直接和对方接触。比喻费事、不方便。《红楼梦．第八八回》：「有什么事情只管来找我。我如今在这院里了，又不隔手。」
