拼音：lǎo pó
◎ 老婆 lǎopo
(1) [old woman]∶老太婆
(2) [wife]∶丈夫称妻子
老婆孩子
年老的女仆。《红楼梦．第三回》：「丫头老婆们不好了，也只管告诉我。」
女人。《醒世姻缘传．第一九回》：「小鸦儿呃了一声说：『偏你这些老婆们，有这们些胡姑姑、假姨姨的。』」
妻子。《红楼梦．第七九回》：「原看你是个人物，才给你作老婆。」近妻子,细君
英语 (coll.) wife
德语 Gattin (S), Partnerin (S), Ehefrau (S), alte Frau
法语 femme (partenaire), épouse
拼音：lǎo qián pó
贼婆。骂老妇人的话。也作「虔婆」。
妓女院的鸨儿。元．关汉卿《救风尘．第四折》：「只为老虔婆爱贿贪钱，赵盼儿细说根原。」也作「虔婆」。
拼音：lǎo hǔ
◎ 老虎 lǎohǔ
[tiger] 亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物( Felis tigris ),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大
一种凶猛的野兽。形似猫，全身黄褐色，有黑色斑纹，喜肉食。参见「虎」条。
英语 tiger, CL:隻|只[zhi1]
德语 Tiger (S, Bio)
法语 tigre
拼音：lǎo rén
◎ 老人 lǎorén
(1) [old people; the aged]∶上年纪的或较老的人
(2) [aged parents or grandparents]∶上了年纪的父母或祖父母
老年人。《史记．卷一一九．循吏传．子产传》：「丁壮号哭，老人儿啼。」《三国演义．第二回》：「张飞饮了数杯闷酒，乘马从馆驿前过，见五六十个老人，皆在门前痛哭。」近白叟反后生
旧人。如：「他都快退休了，可称得上是公司的老人喽！」
英语 old man or woman, the elderly, one's aged parents or grandparents
德语 alte Menschen (S), alter Mensch (S), Senioren (S)
法语 vieux
拼音：lǎo bā bǎn ér
言行守旧、拘谨固执的人。如：「此人是个老八板儿，不太容易沟通。」
形容人做事拘谨守旧。如：「别再老八板儿啦！这年头不时兴这一套了。」
拼音：lǎo liǎng kǒu
拼音：lǎo lǎo
◎ 老老 lǎolao
[maternal grandma (grandmother)] 即“姥姥”,外祖母
北方人称外祖母。也作「姥姥」。
对老妇人的尊称。《程乙本红楼梦．第六回》：「这刘老老乃是个久经世代的老寡妇，膝下又无子息，只靠两亩薄田度日。」也作「姥姥」。
英语 maternal grandmother, same as 姥姥
法语 grand-mère maternelle
拼音：lǎo yù néng jiě
白居易每作一首诗，即令一老妇人读诗，若了解则收录，否则再修改。见宋．彭乘《墨客挥犀．卷三》。后用以形容文字通俗明白，容易看懂。《歧路灯．第五六回》：「智周万道：『语质词俚，却是老妪能解。』」
拼音：lǎo xiān shēng
对年老男子的尊称。《初刻拍案惊奇．卷二一》：「尚宝道：『老先生尊容滞气，应主人眷不宁。然不是生成的，恰似有外来防碍，亦可趋避。』」
拼音：lǎo jué huà ér
不肯服输、固执的话。《儿女英雄传．第二二回》：「安老爷、安太太听了他这老橛话儿，倒也十分欢喜。」
拼音：lǎo hǔ dèng
一种旧时的刑具。使犯人坐于长凳上，两腿平放，紧绑膝盖关节于长凳，再于脚跟下垫砖瓦，使其脚部作反向的扭曲，脚跟垫得愈高，则愈痛苦，极为残酷不人道。
拼音：lǎo fó yé
◎ 老佛爷 lǎofóye
(1) [(Budd.) the Buddha]∶佛爷
(2) [(Qing Dynasty) the emperor's father or mother]∶清代对皇太后或太上皇的俗称
佛的俗称。《红楼梦．第八一回》：「他又向人家内眷们要了几十两银子，岂知老佛爷有眼，应该败露了。」
清末称慈禧太后。《孽海花．第二七回》：「干脆的一句，老佛爷和万岁爷打吵子，大婚后才起的。」《二十年目睹之怪现状．第九二回》：「他别装糊涂！仗著老佛爷腰把子硬，叫他看！」
拼音：lǎo ǎo
年老的妇人。唐．温庭筠〈题贺知章故居叠韵作〉诗：「老媪饱槁草，愚儒输逋租。」反少女
拼音：lǎo shuāi
拼音：lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái
直到老死，互相不来往。比喻人虽然相距很近，彼此间却互不来往，互不干扰。语出《老子．第八○章》：「邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。」
拼音：lǎo tóu
老人，年老的男子。如：「邻家老头一大早就上公园打太极拳。」
称自己或他人的丈夫。如：「我们家老头说退休后要带我出国玩。」
拼音：lǎo mǎ liàn zhàn
拼音：lǎo mā mɑ lùn ér
拼音：lǎo guāng
拼音：lǎo nián rén
◎ 老年人 lǎoniánrén
[old people;person of advanced age;the aged] 上了年纪或较老的人
年岁大的人。《儒林外史．第三七回》：「老年人都说这位主祭的老爷是一位神圣临凡，所以都争著出来看。」
英语 old people, the elderly
德语 die älteren Menschen
法语 personne âgée
拼音：lǎo zhǔ gù
称经常关照购物的顾客。如：「他可说是我们店里的老主顾」。也作「老照顾主儿」。
拼音：lǎo zi tiān xià dì yī
拼音：lǎo fū zǐ
敬称家馆或私塾的教师。
称公家机关里处理文书的人。《官场现形记．第七回》：「但这位中丞，是个精明不过的；一个条陈进去，总要请各位老夫子过目。」《二十年目睹之怪现状．第八回》：「衙门里的老夫子，老哥总有相好的。」
迂腐守旧，不切实际的知识分子。如：「像他这种老夫子居然会跳舞，还真是件鲜事。」
漫画家王泽所绘知名漫画。以日常生活中各种异想天开或令人啼笑皆非的事件为题材，四至八格为一单元。书中主角老夫子身材干瘪、秃头，著老式读书人服饰。
拼音：lǎo bǎn
拼音：lǎo bǐ
拼音：lǎo jì
拼音：lǎo huān diāo de
拼音：lǎo guī nǚ
◎ 老闺女 lǎoguīnü
[youngest daughter] [口]∶老姑娘
拼音：lǎo rén jiā
◎ 老人家 lǎorenjia
(1) [granddad or grandma]∶对老人的尊称
你老人家多大年纪了
(2) [parent]∶对人称自己的或对方的父母
老人家都好吗?
对老者的尊称。元．无名氏《延安府．第一折》：「一个老人家，你这般寻死觅活的，有甚么冤屈的事，你和我说著。」《文明小史．第五七回》：「他老人家是一位现任制台，一人之下，万人之上。」
尊称自己或别人的双亲。《儒林外史．第三一回》：「老人家既是有恙，世兄何不送他回去？」
英语 polite term for old woman or man
德语 Senior, Seniorin (S)
法语 appellation polie pour les personnes âgées
拼音：lǎo tài yé
◎ 老太爷 lǎotàiyé
(1) [elderly gentleman]∶对老年男性的尊称
(2) [your or my father]∶尊称别人的或自己的父亲
对人称自己的父亲或称别人的父亲。
对老人的尊称。
拼音：lǎo bàng zhū tāi
拼音：lǎo bí zi
◎ 老鼻子 lǎobízi
[a great deal;abundant;substantial] 〈方〉∶可多了;多得很
他发表的论文老鼻子了
拼音：lǎo bǐ
拼音：lǎo bīng
◎ 老兵 lǎobīng
[campaigner; veteran; old soldier] 参加过许多战役的军人;尤指任何行业中喜爱本行的老手
年老的士兵。《三国志．卷四一．蜀书．费诗传》：「羽怒曰：『大丈夫终不与老兵同列。』」
久历戎马生涯的将帅自称。宋．辛弃疾〈念奴娇．龙山何处〉词：「龙山何处，记当年高会，重阳佳节。谁与老兵供一笑，落帽参军华发。」如：「美国麦克阿瑟将军曾自称老兵。」
英语 veteran
法语 vétéran
拼音：lǎo dà wú chéng
年纪已大却毫无成就。《红楼梦．第八二回》：「宝玉道：『不要弄到老大无成。』」《镜花缘．第一○回》：「既不能显亲扬名，又不能兴邦定业，碌碌人世，殊愧老大无成。」
拼音：lǎo biǎo
◎ 老表 lǎobiǎo
(1) [cousin]∶表兄弟
(2) [brother]〈方〉∶又作“老俵”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味
称谓。称表兄弟。
江西方言。表示亲热的称呼。如：「咱们老表是一条好汉，说话算话，还会有什么问题。」
俗称江西人。
拼音：lǎo jìn
拼音：lǎo yǔ
拼音：lǎo huò
对老人的蔑称。《初刻拍案惊奇．卷三○》：「我自不愿见这两个老货，也没甚么罪过。」《红楼梦．第一九回》：「好一个讨厌的老货。」
拼音：lǎo cāng tóu
老人，因年老而发苍白。《老残游记．第九回》：「那老苍头进来问姑娘道：『申老爷行李放在什么地方呢？』」也作「老苍」。
拼音：lǎo dà nàn
◎ 老大难 lǎodànán
[knotty;be hard nut to crack;be long-standing,big and difficult problem] 形容问题很多,积重难返,不易改进的情况
老大难的技术问题
大陆地区指存在已久难以解决的问题。即老问题、大问题、难问题。
拼音：lǎo diào yá
◎ 老掉牙 lǎodiàoyá
[antiquated;antediluvian;toothless;be as old as Adam; the Dutch have taken; Hollant;Queen Anne is dead] 陈旧过时
一辆老掉牙的赫德逊牌汽车
极言老旧。如：「你说这个老掉牙的故事，怎么可能引起别人的兴趣。」
英语 very old, obsolete, out of date
法语 pointe (littérature), vieux comme le monde
拼音：lǎo gū niáng
◎ 老姑娘 lǎogūniang
[spinster] 通常已到中年的未婚女人
年老未嫁的女子。如：「她迟迟未嫁，转眼间已成为一个老姑娘。」
排行最末的女儿。
德语 alte Jungfer (S)
拼音：lǎo zhàng rén
称谓。俗称岳父。
英语 (coll.) father-in-law (wife's father)
拼音：lǎo tiān gé bù liǎo yī céng zhǐ
拼音：lǎo wán gù
◎ 老顽固 lǎowánggù
[old stick-in-the-mud; old diehard] 一向墨守陈规、十分固执的人
思想守旧、固执不通的人。如：「他是思想不开通的老顽固，若有得罪之处，还望海涵。」
拼音：lǎo wáng mài guā
（歇后语）自卖自夸。谓自夸己身的优点、长处。如：「他一直自称自己的文章是天下第一，真是老王卖瓜──自卖自夸。」
拼音：lǎo xiān ér
拼音：lǎo rú
博学的年长之士。《红楼梦》第八回：「可巧遇见了宝玉这个机会，又知贾家塾中现今司塾的是贾代儒，乃当今之老儒，秦钟此去，学业料必进益。」近夙儒
拼音：lǎo kè
◎ 老客,老客儿 lǎokè,lǎokèr
[travelling trader]〈方〉∶称客商
对人的敬称，犹今对人称「先生」。《醒世恒言．卷三六．蔡瑞红忍辱报仇》：「老客有甚见谕。」
英语 peddler, old or regular customer
德语 Hausierer (S)
法语 colporteur, vieux client, client régulier
