拼音：tóu zǐ lìng
拼音：tóu ér
拼音：tóu pán
拼音：tóu zǐ xuǎn
拼音：tóu zī
◎ 投资 tóuzī
[invest] 投入资金
投资于工业
如想在投资前了解更多情况请写信给编辑
◎ 投资 tóuzī
[capital investment;money invested] 投入的资金
以资本、财物或劳务，直接或间接投入某种企业的经营，以企图获利的行为。
拼音：tóu shǔ jì qì
◎ 投鼠忌器 tóushǔ-jìqì
[throw something at a rat,but afraid to break the vase;caution in taking action;burn not your house to rid it of the mouse;spare the rat to save the dishes;those who live in grass house should not throw stones] 投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌,怕伤害好人而不敢作为
想掷打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本《汉书．卷四八．贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！」后比喻做事有所顾忌，不敢下手。《三国演义．第二○回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。近有所顾忌反肆无忌惮
英语 lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom), to not act against an evil so as to prevent harm to innocents
德语 Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten , Nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist
拼音：tóu jī
◎ 投机 tóujī
(1) [congenial;agreeable]∶见解相同
话不投机
谈得投机
(2) [speculate;seize every chance to gain advantage by trickey]∶利用时机谋取私利
投机取巧
投机商
利用机会，获取名利。《红楼梦．第九一回》：「金桂见事有些不大投机，便怕白闹一场，反被宝蟾瞧不起。」
意见相合。《三国演义．第一四回》：「操见昭言语投机，便问以朝廷大事。」《文明小史．第二回》：「府县心里还当他们话到投机，得意忘言。」近投契
拼音：tóu sù
◎ 投诉 tóusù
[write to state or request] 投状诉告
投诉信件增多
辩解的状子。《二刻拍案惊奇》卷一七：「闻俊卿自把生员出名去递投诉，就求保候父亲。」
向有关单位申诉、辩解。如：「在投诉无门的情况下，不意峰回路转，有了转机。」
拼音：tóu táo bào lǐ
◎ 投桃报李 tóutáo-bàolǐ
[return a favor with a favor;scratch my back,and I will scratch yours] 投之以桃,报还以李。比喻彼此善来善往,以礼相待
投桃报李,虽怪不得大姐姐,然作此隐语,未免过于深刻。——《野叟曝言》
你送桃子，我回赠以李子。语本《诗经．大雅．抑》：「投我以桃，报之以李。」后用以比喻彼此间的赠答。《野叟曝言．第三九回》：「投桃报李，虽怪不得大姐姐；然作此隐语，未免过于深刻。」也作「桃来李答」。近礼尚往来
拼音：tóu rù
◎ 投入 tóurù
[throw into;put into;plunge into] 置身其中;放进去
投入资金
掷入、丢入。如：「垃圾要投入垃圾桶，才不会造成环境污染。」
心意专注。如：「练舞时他总是非常的投入。」
加入。如：「我已决定下月起投入志工行列。」
英语 to throw into, to put into, to throw oneself into, to participate in, to invest in, absorbed, engrossed
德语 in die Schlacht werfen (V), setzen, stellen, werfen in (V)
法语 investissement, apport, se livrer à, s'engager dans, investir, placer
拼音：tóu jī dǎo bǎ
◎ 投机买卖，投机倒把 tóujī-mǎimài,tóujī-dǎobǎ
[engage in speculation and profiteering] 以欺诈的手段牟取暴利。如买空卖空,囤积居奇等
以买空卖空，套购转卖等欺诈手段获取暴利。如：「他专做投机倒把的生意，可别上他的当。」
拼音：tóu jī qǔ qiǎo
◎ 投机取巧 tóujī-qǔqiǎo
[speculate and take advantage of opportunity;resort to dubious shifts to further one's interest;seize every chance to gain advantage by trickey] 耍小聪明,利用时机谋取私利
投机取巧最可耻
利用时机，获取利益。如：「我们做事要务本踏实，不可投机取巧。」近脚踏两船
拼音：tóu shí wèn lù
行路时或打探情况时，扔石子探测前方情况。比喻在采取某一行动之前，先打探虚实。《施公案．第二九二回》：「施公道：『已著施安去看守了。』褚标不胜惊讶道：『大人中了那人投石问路的计了。』」
拼音：tóu biāo
◎ 投标 tóubiāo
[bid;enter a bid;submit a tender] 投标者提出的价格,以求得中标
凡招办建筑工程或买卖大宗货品，先将图案、材料、货样、说明等，公告于众。凡是愿意承揽者，可按公告情况，估计价目，填具标单，称为「投标」。
拼音：tóu bì chái hǔ
畀，给予。投畀豺虎指将进谗言的小人丢给豺虎吃掉，表示对谗言小人的极端愤恨。《诗经．小雅．巷伯》：「取彼谮人，投畀豺虎。」
拼音：tóu suō zhé chǐ
解释
国语辞典
女子拒绝男子调戏。参见「投梭」条。清．陈澧《东塾读书记．六．诗》：「惟静女篇则真难解其言。此女俟我于城隅，又贻我以物，我悦其美。若称誉贤女，岂容作此等语，必至投梭折齿矣。」
拼音：tóu xì
拼音：tóu biān duàn liú
◎ 投鞭断流 tóubiān-duànliú
[(of forces) numerous and powerful;with a strong army that,if the soldiers throw their whips into the river,it would be enough to stem the current] 中国前秦的苻坚进攻东晋时骄傲地说,我这么多的军队,把每个兵的马鞭子都投到江里,就能截断水流(见于《晋书·苻坚载记》)。后用来比喻人马众多,兵力强大
东晋时，前秦苻坚打算大规模进侵，石越以东晋有长江天险阻隔，不宜兴兵。苻坚却说：「以吾之众旅，投鞭于江足断其流。」典出《晋书．卷一一四．苻坚载记下》。后比喻军队众多，兵力强大。
拼音：tóu qí suǒ hào
◎ 投其所好 tóuqísuǒhào
[cater to another's pleasure;hit on what sb. likes] 投合他人心意中所喜好的
一听素臣之言,投其所好,心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》
迎合他人的爱好。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「富翁见说是丹术，一发投其所好。」《镜花缘．第一五回》：「后来因他生性鄙吝，一毛不拔，死后冥官投其所好，所以给他一身长毛。」
英语 to adapt to sb's taste, to fit sb's fancy
法语 adapter au goût de qqn, s'adapter à la fantaisie de qqn
拼音：tóu lán
篮球运动中，将球投向球架的篮框中。如：「他的投篮动作最标准。」
拼音：tóu zhù
◎ 投注 tóuzhù
[throw into] 集中起精神或力量投入;倾注
精力投注在学习里
投目注意。如：「宴会的女主角一出现，大家都将目光投注在她的身上。」
投下注入。如：「为了开拓市场，他投注了不少的资本。」
英语 to throw one's energies (into an activity), to invest one's emotions (in sth), to bet, betting
法语 parier, pari
拼音：tóu zhù
杼，织布机上用来牵引纬线的器具。投杼指曾参母亲受惑于谣言，终疑曾子杀人，投杼逾墙而逃的故事。见《战国策．秦策二》。后比喻谣言众多，就连最亲信的人也会动摇坚定的信念。《史记．卷七一．樗里子甘茂传》：「今臣之贤不若曾参，王之信臣又不如曾参之母信曾参也，疑臣者非特三人，臣恐大王之投杼也。」也作「投杼之惑」、「投杼之疑」。
拼音：tóu shǔ
解释
拼音：tóu qì
◎ 投契 tóuqì
[get alone well;see eye to eye;be congenial] 投合;见解或意气相投
情意相合。《老残游记二编．第一回》：「当日在扬州与老残会过几面，彼此甚为投契。今日无意碰著，同住在一个店里，你想他们这朋友之乐，尽有不言而喻了。」《文明小史．第四六回》：「但是劳航芥平日佩服他中学淹深，他也佩服劳航芥西文渊博，二人因此大家有些仰仗地方，所以见了面甚为投契。」近投机
英语 to get along well (with sb), congenial, to speculate (on financial markets)
拼音：tóu shè
◎ 投射 tóushè
(1) [project]∶使光线等射向某一表面上
金色的阳光投射到平静的海面上
(2) [cast]∶指向着目标投掷;扔
(3) [speculate and seek profit]∶投机取利
投掷。如：「终场前，他又在三分线投射得分，结束了球赛。」
照射。如：「太阳从东方升起，金色光芒投射在阿里山的云海里，非常耀眼。」
趁机得利。《资治通鉴．卷九○．晋纪十二．元帝太兴元年》：「今若偏加除署，是为谨身奉法者失分，侥幸投射者得官，颓风伤教，恐从此始。」
英语 to throw (a projectile), to cast (light)
法语 jeter, lancer, projeter
拼音：tóu hé
◎ 投合 tóuhé
(1) [congenial;agree;get along]∶合得来
他们谈得很投合
(2) [cater to]∶迎合
投合顾客的口味
合得来。《儒林外史》第三○回：「话说杜慎卿同季苇萧相交起来，极其投合。」
迎合、讨好。如：「他只顾一味的投合她。」近迎合
英语 to go well together, to be compatible, to cater to, to please
德语 beipflichten (V)
法语 être d'accord, bien s'entendre avec qqn, aller voir qqn pour de l'aide ou de la protection
拼音：tóu zhū sì yì
拼音：tóu jǐng
◎ 投井 tóujǐng
[drown oneself in a well;throw oneself into a well to commit suicide] 跳井
拼音：tóu mù bào qióng
语本《诗经．卫风．木瓜》：「投我以木瓜，报之以琼琚。」指朋友往来，相互赠答。宋．尤袤《全唐诗话．卷一》：「移公于荆府，积渐至相，由苏得也。今苏屈居益都，公坐庙堂，投木报琼，义将安在？」
拼音：tóu huán
◎ 投缳 tóuhuán
[commit suicide by hanging] 上吊;自缢
投缳道路。——明· 张溥《五人墓碑记》
上吊自杀。《后汉书．卷六四．吴祐传》：「含血言曰：『妻若生子，名之「吴生」，言我临死吞指为誓，属儿以报吴君。』因投缳而死。」近悬梁﹑上吊
拼音：tóu shēn
◎ 投身 tóushēn
(1) [throw himself;throw oneself into]∶把全部的热情献给
他以极大的精力投身到绘画之中
(2) [launch]∶指参加进去,献身出力
投身大敌。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
他投身于那个时代的知识分子的潮流中
献身出力。《五代史平话．晋史．卷上》：「奈何听命于一纸之制书，自投身于虎狼之口乎？」《儒林外史．第三回》：「还有那些破落户，两口子来投身为仆，图荫庇的。」
舍身。《后汉书．卷四三．朱晖传．论曰》：「专诸、荆卿之感激，侯生、豫子之投身，情为恩使，命缘义轻。」南朝梁．武帝〈唱断肉经竟制〉：「己不能投身饿虎，割肉贸鹰，云何反更啖他身分。」
英语 to throw oneself into sth
德语 sich einer Sache widmen
法语 se jeter dans, se consacrer à, prendre part à
拼音：tóu yǐng
◎ 投影 tóuyǐng
(1) [project]
(2) 物体或图形的影子投射在一个面上或一直线上
(3) 光学上指物体的影子投到一个面上,数学上指图形的影子投到一个面或一条线上
光线将物体的影子投射到另一个面上。
英语 to project, a projection
德语 Vorausschau (S), Projektion (Math)
法语 projecteur (math.)
拼音：tóu xián
解释
拼音：tóu kào
◎ 投靠 tóukào
(1) [go and seek refuge with sb.]∶投奔到别人处,依靠别人生活
(2) [sell one’s body to be servant]∶卖到富贵人家作奴仆
依靠别人，以求生存。《红楼梦．第五七回》：「他夫妇原是此来投靠邢夫人的，如何不依，早极口的说妙极。」近投奔
投奔富豪之家，卖身为奴仆。《醒世恒言．卷一．两县令竞义婚孤女》：「那赵二恩爱夫妻，不忍分拆，情愿做一对投靠。」
英语 to rely on help from sb
德语 bei jemanden Unterschlupf suchen
法语 se mettre sous la protection de
拼音：tóu chǎn
◎ 投产 tóuchǎn
[go into operation;put into production] 投入生产
拼音：tóu zī gōng sī
◎ 投资公司，投资信托公司 tóuzī gōngsī,tóuzī xìntuō gōngsī
[investment company;investment trust;investment corporation] 仅为投资的利益而持有其他公司证券的公司
指专门经营投资、再投资、买卖、持有证券等的公司。如：「我们要投资理财时，可以选择信誉良好的投资公司帮忙规划。」
拼音：tóu yǐng yí
◎ 投影仪 tóuyǐngyí
[projector] 使光通过透明幻灯片或影片的传播,或用晦暗物体(如相片或明信片)上光的反射,映射形象到一个表面(如屏幕)上的光学器械
拼音：tóu fàng
◎ 投放 tóufàng
(1) [throw in;put in]∶用甩、撒的办法放置
投放鱼饵
(2) [lay]∶从飞机上投下 [炸弹] 或施放 [烟幕]
(3) [put(money)into circulation]∶把钱投入流通领域
(4) [put (goods )on the market]∶把货物投入市场
(5) [release]∶从飞机上往下抛
(6) [invest]∶金融机构向企业提供资金
投入、放进。如：「送报先生将报纸投放至信箱中。」反回笼
英语 to input, to throw in, to unload, to put into circulation
德语 als Zugabe geben, einwerfen (V), eingeben, anlegen (V), etwas auf den Markt bringen (V)
法语 mettre, jeter, livrer
拼音：tóu kǎo
◎ 投考 tóukǎo
[sign up for an examination] 报名参加考试
投考中专
报名参加考试。如：「他准备投考军校，继承父志。」
英语 to sign up for an examination, to apply for admission (to a university etc), to apply (for a position)
法语 se présenter à un examen
拼音：tóu dì yuán
◎ 投递员 tóudìyuán
[mailman;postman;letter carrier] 亦叫“邮递员”,邮局中负责送邮件和电报的人
邮差。
拼音：tóu suō zhī jù
女子拒绝男士的引诱。参见「投梭」条。唐．元稹《莺莺传》：「儿女之心，不能自固。君子有援琴之挑，鄙人无投梭之拒，及荐寝席，义盛意深。」
拼音：tóu zhì
◎ 投置 tóuzhì
[throw (oneself) into] 投入;加入
投置于战争之中
拼音：tóu biān
解释
国语辞典
军队士兵众多。宋．辛弃疾〈水调歌头．落日塞尘起〉词：「谁道投鞭飞渡，忆昔鸣髇血污，风雨佛狸态。」《幼学琼林．卷一．武职类》：「苻坚自夸将广，投鞭可以断流。」
拼音：tóu bào
相互赠答，礼尚往来。语本《诗经．卫风．木瓜》：「投我以木桃，报之以琼瑶。」后以投报指相互赠答，礼尚往来。《宋书．卷八五．谢庄传》：「虽志在投报，其踞无由。」
拼音：tóu fǔ
文党未学时，与人入山取木，谓欲远学，试投斧于高木上，斧果高挂，因之入长安受学。典出唐．虞世南《北堂书钞．卷九七．好学．投斧受经注》。后以投斧比喻决心向学。南朝梁．简文帝〈求宁国临城二公入学表〉：「邹鲁之乡为贵，下帷投斧，昔人以为精力。」
拼音：tóu huāng
流放到荒远的地方。唐．柳宗元〈别舍弟宗一〉诗：「一身去国六千里，万死投荒十二年。」明．陆世廉《西台记．第二出》：「今日里欲图存谁是主？欲投荒将安处？」
拼音：tóu zhuàn ér qù
拼音：tóu yè
参见、拜访。《红楼梦．第一回》：「因思昨夜之事，意欲再写两封荐书与雨村带至都中去，使雨村投谒个仕宦之家，为寄足之地。」
拼音：tóu xiá
辖，车轴头上的铁键。汉代陈遵好客，每宴宾客便关上大门，将宾客车辖取下，丢入井中，不让客人离去。典出《汉书．卷九二．游侠传．陈遵传》。后比喻留客情切。唐．杜甫〈晚秋长沙蔡五侍御饮筵送殷六参军归澧州觐省〉诗：「甘从投辖饮，肯作致书邮。」
拼音：tóu shǔ zhī jì
比喻做事有所顾忌，不敢下手。参见「投鼠忌器」条。《聊斋志异．卷七．梅女》：「某即有罪，倘死于寓所，则咎在小生。请少存投鼠之忌。」
