拼音:xiāng féng
◎ 相逢 xiāngféng
[come across] 彼此遇见;会见
偶然相逢
相遇。唐.杜甫〈长沙送李十一〉诗:「与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。」《儒林外史.第二四回》:「邂逅相逢,旧交更添气色;婚姻有分,子弟亦被恩光。」近邂逅,相遇,重逢,再会反分别,分离,离别,告别,阔别
英语 to meet (by chance), to come across
德语 sich treffen (V)
法语 se rencontrer
拼音:xiāng jī xíng shì
◎ 相机行事 xiàngjī-xíngshì
[act as the occasion demands;do as one sees fit] 相准时机而采取行动
如此依计,往花荣军前,密传将令,相机行事。——《水浒全传》
观察适当时机再做事。《明史.卷一九六.张璁传》:「帝谕令与言交好,而遣黄绾之大同,相机行事。」《老残游记.第五回》:「那有一准的法子呢!只好相机行事,做到那里说那里话罢!」也作「相机而动」、「相机而行」。近量体裁衣,看风使舵,见机而作,随机应变反生搬硬套
拼音:xiāng jiàn
◎ 相间 xiāngjiàn
[alternate with] 相互隔开;间隔
男女生相间排着
一个隔著一个,相互间杂。唐.司空图〈杨柳枝寿杯词〉一八首之五:「何似浣纱溪畔住,绿阴相间两三家。」
拼音:xiàng shí ér dòng
观察时机再采取行动。《左传.隐公十一年》:「相时而动,无累后人,可谓知礼矣。」《周书.卷四○.宇文神举传》:「显和具陈宜杜门晦迹,相时而动。」
拼音:xiāng duì yǔ jué duì
拼音:xiāng sī zhài
思慕爱恋的感情债。比喻男女相思情深。《董西厢.卷七》:「谁知道倒为冤家赢得段相思债,相思债!是前生负偿他,还著后煞!」也作「相思业」。
拼音:xiāng shí
◎ 相识 xiāngshí
(1) [be acquainted with each other]∶互相认识
素不相识
(2) [acquaintance]∶指彼此认识的人
彼此认识。唐.韩愈〈柳子厚墓志铭〉:「一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。」《三国演义.第二六回》:「且说关公正寻思间,忽报有人相访。及请入,却不相识。」近认识
相识之人。《西游记.第一二回》:「正是有缘得遇旧相识,般若还归本道场。」
拼音:xiāng guān
◎ 相关 xiāngguān
[be interrelated;be related to] 彼此关连;相互牵涉;互相关心
彼此有关系。如:「休戚相关」。近干系,关系,相干
拼音:xiāng yìng
◎ 相应 xiāngyìng
[correspond] 相互呼应;应和;相符合
◎ 相应 xiāngyìng
(1) [corresponding]∶相宜,应该
随着工业的发展,对环境保护也采取了相应的措施
(2) [reciprocal]∶彼此相当的或互补的;交互,互惠
商定彼此都给对方公民以相应的权利
旧时公文用语。应该的意思。如:「相应咨复」。
互相呼应、照应。《文选.刘歆.移书让太常博士》:「皆先帝所亲诵,今上所考视,其为古文旧书,皆有征验,内外相应,岂苟而已哉?」《三国演义.第五回》:「各镇诸侯 ,皆起兵相应。」近响应
相宜、合适。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「卖了他一个,就讨得五六个。若凑巧撞得著相应的,十来个也讨得的。」
契合。为梵语瑜伽的义译。如:「上师相应法。」
舒服、满意。《西游记.第二七回》:「师父果若不要我,把那个松箍儿咒念一念,退下这个箍子,交付与你,套在别人头上,我就快活相应了。」
帮忙。《西游记.第一六回》:「借水救之,却烧不起来,倒相应了他。」
拼音:xiāng jìn
◎ 相近 xiāngjìn
(1) [be similar to]∶彼此近似;差不多
长相相近
己与三相近。——《吕氏春秋·慎行论》
(2) [near]∶相距不远
所距不远。唐.杜甫〈过南邻朱山人水亭〉诗:「相近竹参差,相过人不知。」近邻近
差不多。《后汉书.卷八三.逸民传.梁鸿传》:「要离烈士,而伯鸾清高,可令相近 。」
英语 close, similar to
德语 abschließen, schließen , annähernd (V)
法语 parenté
拼音:xiāng liè
拼音:xiāng chèn
◎ 相称 xiāngchèn
[match;suit;be commensurate] 相符;相配
互相称呼。如:「董卓、吕布两人原以父子相称。」
双方配合起来,显得很合适。《儒林外史.第一一回》:「门户又相称,才貌又相当。真个是『才子佳人,一双两好!』」近相配,相当
拼音:xiāng yǔ wéi yī
拼音:xiàng mào
◎ 相貌 xiàngmào
相貌端庄
容貌、长相。《三国演义.第四三回》:「此人相貌非常,只可激,不可说。」《儒林外史.第一九回》:「见新娘端端正正,好个相貌,满心欢喜。」近面貌,容貌,样貌
英语 appearance
德语 Äußere (S), Gesichtszug (S), Äußere; Gesichtszug
法语 physionomie, air
拼音:xiāng ruò
◎ 相若 xiāngruò
[close;near;be close (similar) to] 相近,相仿
年相若。——唐· 韩愈《师说》
相似。《孟子.滕文公上》:「布帛长短同,则贾相若。」如:「他们年龄相若。」
英语 on a par with, comparable to
拼音:xiàng gōng táng zǐ
古时男妓的住所。《官场现形记.第二五回》:「就是打听你的这位卢给事,五年前头,也是一天到晚常在相公堂子里的。」
拼音:xiāng dé yì zhāng
拼音:xiāng zuǒ
互相违异。如:「意见相左」。
不相遇。《二刻拍案惊奇.卷一七》:「必要先去,所以告假去了。正不知仁兄却又到此 ,可不两相左了。」
英语 to fail to meet each other, to conflict with each other, to be at odds with
拼音:xiāng yīn
相当、合适。《喻世明言.卷二.陈御史巧勘金钗钿》:「梁尚宾听说,心中不忿,又见价钱相因,有些出息,放他不下。」
相依。唐.元稹《莺莺传》:「鄙昔中表相因,或同宴处。」
拼音:xiāng shǔ
《诗经.鄘风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉:「相鼠,刺无礼也。」首章二句为:「相鼠有 皮,人而无仪。」相,视也。
原为《诗经.鄘风》的篇名,其内容在讽刺不注重礼仪的人和禽兽没有两样。后用以讽刺或 比喻无礼。《左传.襄公二七年》:「齐庆封来聘,其车美,孟孙谓叔孙曰:『庆季之车,不亦美乎!』叔孙曰:『豹闻之:服美不称,必以恶终。美车何为。』叔孙与庆封食,不敬,为赋相鼠,亦不知也。」《幼学琼林.卷四.鸟兽类》:「人惟有礼,庶可 免相鼠之刺。若徒能言,夫何异禽兽之心。」
拼音:xiāng fǎn xiāng chéng
◎ 相反相成 xiāngfǎn-xiāngchéng
[(of two things) be both opposite and complementary to each other] 指相反的事物也能互相促成,即有同一性
相互对立的事物含有相互依存的关系。
拼音:xiàng guó
◎ 相国 xiàngguó
[prime minister] 古官名。春秋战国时,除楚国外,各国都设相,称为相国、相邦或丞相,为百官之长
职官名。秦汉等朝所置的宰相职位。后沿为宰相的通称。也称为「相君」、「相室」。
拼音:xiāng fǎn shù
互成正负关系的相同数,如 4为-4的相反数。
拼音:xiāng chí
◎ 相持 xiāngchí
[be locked in a stalemate] 双方对立、互不相让或妥协
相持阶段
彼此坚决对立,互不相让。《史记.卷七.项羽本纪》:「楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕。」《三国演义.第一三回》:「且说袁绍在冀州,闻知曹操与吕布相持。」近对峙,坚持,僵持
英语 locked in a stalemate, to confront one another
拼音:xiāng wàng
◎ 相望 xiāngwàng
[look at each other] 互相对望
雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》
邻国相望。——《史记·货殖列传》
死者相望。——《资治通鉴·唐纪》
东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
互望、相对。《文选.古诗十九首.青青陵上栢》:「两宫遥相望,双阙百余尺。」
互相连属,络绎不绝。《宋书.卷八九.袁粲传》:「敦逼备至,中使相望。」
英语 to look at one another, to face each other
法语 se regarder les uns les autres, se faire face
拼音:xiāng qì
互相投合。《初刻拍案惊奇.卷一五》:「与贾秀才相契,贾秀才时常周济他。」《老残游记.第九回》:「这个人也是个不衫不履的人,与家父最为相契。」
英语 (literary) to be a good match
法语 (lit.) une bonne rencontre
拼音:xiāng shū
谈命理、相术的书。《晋书.卷五一.束晢传》:「琐语十一篇,诸国梦卜妖怪相书也。」
一种四川口技。用四川方言在帐幔中表演。节目一般都有简单故事,以引人发笑取胜 。
拼音:xiāng suí
相从、跟随。《文选.阮籍.咏怀诗一七首之一二》:「走兽交横驰,飞鸟相随翔。」《三国演义.第一三回》:「帝曰:『朕不可舍百官而去。』众皆号泣相随。」
拼音:xiāng xiá
彼此亲近、要好。《左传.襄公六年》:「宋华弱与乐辔,少相狎,长相优,又相谤也。」《西游记.第一○回》:「张稍道:『李定,我两个真是微吟可相狎,不须檀板共金樽。』」
拼音:xiāng hè gē
乐曲名。为两汉及魏晋对民间歌曲作艺术加工所形成的歌舞、大曲等音乐的总称。最初不用任何伴唱、伴奏,后一人唱,三人和,也有以乐器与歌曲相和的。伴奏的乐器除歌者所执的节鼓外,常用的有琴、瑟、琵琶、笛、筝、笙等。
拼音:xiāng jiāng
◎ 相将 xiāngjiāng
(1) [together]∶相随,相伴
两个相将旅游
(2) [be going to]∶将近,行将
有秦兵二十万围了 晋城 韩国,相将半月有余。——《秦併六国平话》
同在一起。唐.孟浩然〈春情〉诗:「已厌交欢怜枕席,相将游戏绕池台。」《二十年目睹之怪现状.第三七回》:「说著,德泉惠了茶钱,相将出来。」也作「相偕」。
即将。《秦并六国平话.卷上》:「张车、严仲子往齐、赵求救,相将一旬余日,并无音 信。」宋.周邦彦〈花犯.粉墙低〉词:「相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里。 」
拼音:xiāng zhuó shū
拼音:xiāng chuán
◎ 相传 xiāngchuán
(1) [tradition has it that…]∶长期以来流传下来的
相传这事发生在北方
(2) [hand down;pass on]∶递相传授
长期以来经众人之口辗转传述,并非亲眼所见。唐.杜甫〈石笋行〉:「古来相传是海 眼,苔藓蚀尽波涛痕。」《老残游记.第三回》:「进了二门,便是投辖井,相传是陈遵 留客之处。」
传授。《墨子.号令》:「官府城下吏、卒、民家,前后左右,相传保火。」如:「秘法相传」。
拼音:xiàng shǔ yǒu pí
拼音:xiāng sī cǎo
钩吻的别名。参见「钩吻」条。
烟草的别名。参见「烟草」条。
拼音:xiàng pū
◎ 相扑 xiàngpū
[Japanese traditional wrestling sumo] 一种类似摔交的体育活动,秦汉时期叫做角抵,南北朝到宋元时期叫做相扑
角力。二人以力技扑倒对方的游戏。类似现今的摔跤。《三国演义.第七○回》:「见张飞坐于帐下饮酒,令二小卒于面前相扑为戏。」也称为「角觝」、「争交」。
一种流行于日本的摔跤法。参赛者身体肥胖,以将对手推出场外或摔倒对方,使其肘 、膝或肩背著地为胜。
拼音:xiāng de
◎ 相得 xiāngdé
[get along well;be congenial] 互相投合,相处得很好
与公甚相得。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
契合、投机。《史记.卷一○七.魏其武安侯传》:「两人相引为重,其游如父子然,相得驩甚,无厌,恨相知晚也。」《儒林外史.第二○回》:「若遇清风明月的时节,便同他在前面天井里谈说古今的事务,甚是相得。」
相称。《易经.系辞上》:「天数五,地数五,五位相得,而各有合。」《礼记.王制》:「 地邑民居,必参相得也。」
拼音:xiāng yǔ
拼音:xiāng chéng
◎ 相承 xiāngchéng
[carry on] 先后继承;递相沿袭;上下相托
依次接连相续。《文选.班固.西都赋》:「名都对郭,邑居相承。」
英语 to complement one another
拼音:xiàng cè
◎ 相册 xiàngcè
[photo (photograph) album] 粘贴簿,供收集相片用的簿册
拼音:xiāng gù
拼音:xiāng hǎo
◎ 相好 xiānghǎo
(1) [be on intimate terms]∶关系亲密,感情好
(2) [intimate friend]∶亲密的朋友
此银也是我相好借来的,并无利息。——《七侠五义》
(3) [have an affair with]∶恋爱(多指不正当的)
(4) [mistress or lover]∶旧时对狎客称与之过从密切的妓女
彼此间关系良好、亲密。《初刻拍案惊奇.卷一一》:「这里有个讼师,叫做邹老人,极是奸滑,与我相好。」《红楼梦.第一三回》:「因娘儿们素日相好,我舍不得婶婶,故 来别你一别。」
旧时嫖客称所爱好的妓女为「相好」。《文明小史.第四八回》:「张媛媛是你自己的 相好,反要朋友化了本钱,叫了局来陪你。」
英语 to be intimate, close friend, paramour
拼音:xiāng yuè
拼音:xiāng yáng
漫游、徘徊。《楚辞.屈原.离骚》:「折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。」《文选.张衡.西京赋》:「相羊乎五柞之馆,旋憩乎昆明之池。」也作「相佯」、「襄羊」、「翔羊」。
拼音:xiāng qīn xiāng ài
◎ 相亲相爱 xiāngqīn-xiāng’ài
[be kind to each other and love each other] 互相间感情深厚,关系密切
相亲相爱有三年,如切如磋万万千。——明· 胡文焕《访友记·又赛槐阴分别》
彼此亲近关怀。如:「同学间应该相亲相爱,互助合作。」
拼音:xiāng mìng
算命,占卜命运。如:「寺庙门口常有许多相命的摊子。」
拼音:xiāng chā wú jǐ
彼此差别不多。如:「两位候选人各方面的条件都相差无几,真不知该投谁一票!」
拼音:xiāng hé
相互投合、符合。《醒世恒言.陆五汉硬留合色鞋》:「太守见说话与二人相合,已知是陆五汉所为。」如:「个性相合」。近相投
英语 to conform to, to fit with, to be compatible with
德语 vereinigen, entsprechen, übereinstimmen (V)
拼音:xiāng hè
◎ 相和 xiānghè
[in proper proportion;in step with each other] 互相应和
当哭相和也。——清· 林觉民《与妻书》
互相应和、呼应。《文选.左思.蜀都赋》:「百室离房,机杼相和。」
拼音:xiāng shì ér xiào,mò nì yú xīn