纠正 基本解释
解释◎ 纠正 jiūzhèng
[rectify] 指改正错误、不公正或对标准的偏离
纠正错误
-----------------
国语辞典纠正
矫正错误。《晋书.卷四四.石鉴传》:「多所纠正,朝廷惮之。」近改正,更正,矫正
英语 to correct, to make right
德语 Berichtigung (S), Korrektur (S), berichtigen (V), korrigieren (V), verbessern (V)
法语 corriger, redresser
纠正 其它解释
小说以一个美国小镇为中心,叙述了一对美国老年夫妇伊妮德和艾尔弗雷德在城郊的生活及三个孩子各自在准备回家团聚并面对各自生活中的“纠正”时的情景,但它要反映的并不仅仅是美国家庭,更是美国自身,美国的资本主义、物质主义、乐观主义、理想主义。小说从上世纪中叶的美国中西部一直写到今天的华尔街和东欧,时而滑稽,时而刻薄,时而令人辛酸,多侧面地描摹了美国文化,为人们打开了一扇探视美国人心灵的窗口。这部富于想象力的现实主义小说具有多种多样的感染力,其中到处洋溢着的快感,是一个摆脱了大师们束缚的作家的快感,是杰出小说所能带来的愉悦的深度和广度的明证。【释义】为消除已发现的不合格所采取的措施