词条一五一十
拼音yī wú yī shí
注音ㄧ ㄨˇ ㄧ ㄕˊ
◎ 一五一十 yīwǔ-yīshí
[whole story as it had happened]比喻叙述事情像点数那样详尽无遗
这妇人听了这话,也不回言;却踅过来,一五一十,都对王婆和西门庆说了。——《水浒传》
数数目时普通以五为单位,故以一五、一十指计数的动作。《儒林外史.第五○回》:「等他官司赢了来,得了缺,叫他一五一十算了来还你。」《红楼梦.第二六回》:「便把手帕子打开,把钱倒了出来,红玉替他一五一十的数了收起。」
比喻把事情从头至尾详细说出,无所遗漏。《初刻拍案惊奇.卷二》:「那男女见不是势头,盒盘也不出,仍旧挑了,走了回家,一五一十的对家主说了。」
英语 lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
德语 von A bis Z; detailliert; in allen Einzelheiten
法语 raconter en détail ou tout au long
【解释】五、十:计数单位。五个十个地将数目点清。比喻叙述从头到尾,源源本本,没有遗漏。也形容查点数目。
【出处】明·施耐庵《水浒全传》第二十五回:“这妇人听了这话,也不回言,却踅过来,一五一十,都对王婆和西门庆说了。”
【示例】他把事情发生的经过~地向大家讲了一遍。
【近义词】原原本本、一清二楚、滴水不漏
【反义词】含糊不清、一塌糊涂、有始无终
【语法】联合式;作状语、补语;形容查点数目