拼音:chí mǎn jiè yíng
端著盛满的水,谨慎小心不使外溢。比喻居高位而能警戒自己不骄傲自满。《南齐书.卷二二.豫章文献王传.史臣曰》:「蕃辅贵盛,地实高危,持满戒盈,鲜能全德。」
拼音:chí fēng chěng yǔ
拼音:chí hún duó pò
拼音:tí jué diāo huì
拼音:chóng yǎ chù fú
拼音:chā yāo tū dù
拼音:chá yú fàn bǎo
泛指悠闲无事之时。元.关汉卿〈斗鹌鹑.天净沙〉曲:「茶余饭饱邀故友,谢馆秦楼,散闷消愁。」明.汤显祖《牡丹亭.第三出》:「从今后茶余饭饱破工夫,玉镜台前插架书。」也作「茶余饭后」、「茶余酒后」。
拼音:chǒu shì wài yáng
◎ 丑事外扬 chǒushì-wàiyáng
[wash one’s dirty linen in public] 不光彩、见不得人的事在外面到处传扬
拼音:chén lì jiù liè
陈,施展。列,职位。陈力就列指各人在自己的工作岗位上施展才能。《论语.季氏》:「陈力就列,不能者止。」《梁书.卷二四.萧景传》:「然量己揆分,自知者审,陈力就列,宁敢空言,是以常愿一试,屡成干请。」
拼音:chén zhōng mù gǔ
佛寺中朝课之前和熄灯之前皆会敲击钟鼓。用以警惕与自励。宋.孙吴会〈摸鱼儿.八窗空〉词:「但目断,烟芜莽苍连平楚,晨钟暮鼓。」也作「暮鼓晨钟」、「朝钟暮鼓」。
拼音:chén āi luò dìng
比喻事情经过许多变化,终于有了结果;或经过一阵混乱后将结果确定下来。
比喻事情已成定局。如:「经过多次的争辩讨论,这次自强活动的行程终于尘埃落定。」
拼音:chèn xīn rú yì
非常合乎心意。《红楼梦.第五七回》:「倘或老太太一时有个好歹,那时虽也完事,只怕耽误了时光,还不得趁心如意呢。」也作「称心满意」、「称心如意」。
拼音:chú huì bù xīn
拼音:chǔ xù yín háng
以便利公众,奖励节俭储蓄为目的而设置的银行。其吸收一般大众的零星存款,并付予利息,与一般商业银行不同。
拼音:chù mù shāng xīn
目光所及,令人悲伤。《隋唐演义.第九八回》:「倘那人竟如烟消雾散,一无流遗,……这些余踪剩迹,一发使人触目伤心。」
拼音:chù jǐng shāng huái
看到眼前景象而心怀悲伤。《初刻拍案惊奇.卷一六》:「夜来皓魄当空,澄波万里,上下一碧,灿若独自无聊,触景伤怀。」也作「触景伤情」。
拼音:chuí shǒu ér dé
垂手,不动手。垂手而得指不动手即可得到。形容得来毫不费力。《歧路灯.第三八回》:「那个资性,读不上三二年,功名是可以垂手而得的。」
拼音:chūn hán liào qiào
早春薄寒侵人肌骨。如:「细雨纷飞,梅颤枝头,倍觉春寒料峭。」
德语 einsetzendes, aber noch kühles Frühlingswetter (V)
拼音:chūn mǎn rén jiān
拼音:chún yī bǎi jié
鹑鸟尾巴秃,像多次缝补的破衣一样。鹑衣百结形容衣服破烂不堪。宋.赵蕃〈大雪〉诗:「鹑衣百结不蔽膝,恋恋谁怜范叔贫?」《精忠岳传.第七○回》:「秦桧见那疯僧垢面蓬头,鹑衣百结,口嘴歪斜,手瘤足跛,浑身污秽。」也作「悬鹑百结」。近衣不蔽体,衣衫褴褛反衣冠楚楚
拼音:chún yī hú miàn
拼音:chǔn chǔn yù dòng
◎ 蠢蠢欲动 chǔnchǔn-yùdòng
[move busily in preparation for action] 原指伏莽思动。今多比喻邪恶势力伺机作恶破坏
虫子要爬行时的动作。比喻人意图捣乱。如:「看他们这群小人一副蠢蠢欲动的样子,八成又要兴风做浪。」近摩拳擦掌,跃跃欲试
拼音:cuán líng hé zhěng
拼音:cuàn guì chuī yù
烧柴如同烧桂,煮米如同煮玉。形容物价昂贵,生活困苦。宋.司马光〈答刘蒙书〉:「光虽窃托迹于侍从之臣,月俸不及数万,爨桂炊玉,晦朔不相续。」
拼音:cuī kū lā xiǔ
◎ 摧枯拉朽 cuīkū-lāxiǔ
[(as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood;destroy sth.already in a state of ruin] 摧折枯树朽木
镌金石者难为功,摧枯拉朽者易为力。——《汉书·异姓诸侯王表》
语本《汉书.卷一三.异姓诸侯王表》:「镌金石者难为功,摧枯朽者易为力。」比喻摧毁虚弱势力极为容易。《晋书.卷七○.甘卓传》:「溯流之众,势不自救,将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎!」亦可比喻事情极容易做到。如:「对他来讲,解决这种问题根本就是摧枯拉朽的事。」也作「拉朽摧枯」、「摧枯折腐」。
法语 (expr. idiom.) aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch
拼音:cuì yǔ míng zhū
拼音:còu sì hé liù
偶然巧合。《西游记.第一八回》:「你的造化,我有营生。这才是凑四合六的勾当。」
拼音:è wēn kè zú
中国少数民族之一。分布在辉河、伊敏、巴彦托海镇、巴彦嵯岗、锡尼河东及嫩江支流、兴安岭等处。人口约二万六千余。经济以农、林、渔、牧业为主。社会组织分氏族(哈拉)及家族(莫昆)。婚姻行一夫一妻制。语言属阿尔泰语系满-通古斯语族的通古斯语支。信仰以萨满教为主,亦有信喇嘛教、东正教者。萨满教为泛灵信仰,每一氏族都以一种鸟为其图腾。
拼音:ēn róng bìng jì
拼音:fā fèn tú qiáng
下定决心,努力谋求强盛。如:「他每日勤劳不懈,发愤图强,希望能有所作为。」近发奋图强反苟且偷安,自暴自弃
拼音:fǎ lǜ zé rèn
拼音:fēng bì liáo fǎ
拼音:fēng chéng lóng jiàn
拼音:féng jūn zhī è
为了逢迎讨好,故意迎合他人或在上位的人作恶。《孟子.告子下》:「长君之恶,其罪小,逢君之恶,其罪大。」
拼音:fāng lǐng yuán guàn
拼音:fāng nián huá yuè
拼音:fěi rán chéng zhāng
斐然,有文采的样子。斐然成章形容言语或文章富有文采,且成章法。常用来称赞别人的文章。《论语.公冶长》:「吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。」汉.蔡邕〈京兆樊惠渠颂〉:「农民熙怡,悦豫且康,相与讴谈疆畔,斐然成章。」
拼音:fèi xíng fèi shēng
◎ 吠形吠声 fèixíng-fèishēng
[when one dog barks at a shadow all the others join in; (fig) slavishly echo others] “一犬吠形,百犬吠声”的略称。比喻不明真相、只凭事物表面现象就冒然附和。亦作“吠影吠声”
一只狗看见人吠叫,其他的狗也跟著叫。比喻世人不辩真伪,盲目附和传说。也作「吠影吠声」。近人云亦云,随声附和
拼音:fǔ zhù gōng rén
拼音:fǔ yá xiāng yǐ
拼音:fù fěi xīn bàng
口里不说,内心深怀不满。《史记.卷一○七.魏其武安侯传》:「魏其、灌夫日夜招聚天下豪桀壮士与议论,腹诽而心谤。」《三国志.卷一二.魏书.崔琰传》「遂赐琰死」句下裴松之注引《魏略》:「太祖以为琰腹诽心谤,乃收付狱,髡刑输徒。」
拼音:fēn háo xī lí
拼音:fěn bái dài hēi
以粉敷面助其白,以黛画眉增其黑,为妇女化妆之所需。比喻美人。《楚辞.屈原.大招》:「粉白黛黑,施芳泽只,长袂拂面,善留客只。」《淮南子.修务》:「虽粉白黛黑,弗能为美者,嫫母仳倠也。」也作「粉白墨黑」、「粉白黛绿」。
拼音:fèn shì jí sú
◎ 愤世嫉俗 fènshì-jísú
[cynicism;be highly critical of the society;detest the world and its ways] 不满黑暗的世道,憎恶不合理的社会习俗
痛恨腐败的社会现状及庸俗的世态。《二十年目睹之怪现状.第一○一回》:「说起愤世嫉俗的话来,自然处处都有枭獍。」也作「忿世嫉俗」、「疾世愤俗」。反随俗沉浮
拼音:gè dé qí suǒ
◎ 各得其所 gèdé-qísuǒ
[each has a role to play;all be properly placed and provided for] 原表示各如其所愿,后表示各个都得适当的安排
交易而退,各得其所。——《易·系辞》
陛下行之,是以四海之内元元之民各得其所,天下幸甚。——《汉书·东方朔传》
车开了,经过短暂的紊乱后,人们又各得其所的在自己位置上坐定下来
本指各获所需,各如所愿。语出《易经.系辞下》:「聚天下之货,交易而退,各得其所,盖取诸噬嗑。」后比喻每个人或每件事物都得到合适的安排。《战国策.秦策三》:「富贵显荣,成理万物,万物各得其所。」《红楼梦.第五八回》:「当下各得其所,就如倦鸟出笼,每日园中游戏。」
英语 each in the correct place, each is provided for
德语 Jedem das Seine! (Sprichw), jeder bekommt, was ihm zusteht (Sprichw), Jedes auf seinen gebührenden Platz! (Sprichw)
法语 chacun à la bonne place
拼音:gè zhí yī cí
◎ 各执一词 gèzhí-yīcí
[each sticks to his own version] 甲这样说,乙那样说,各以为自己说得对
两下各执一词,难以定招——《醒世恒言》
各人有各人的说法和理由,两方说法不一致。《醒世恒言.卷二九.卢太学诗酒傲王侯》:「两下各执一词,难以定招。」反众口一词
拼音:gè yǒu suǒ cháng
◎ 各有所长 gèyǒu-suǒcháng
[Each person has his speciality.] 每个人都有他的长处
各有各的长处、优点。《汉书.卷七四.丙吉传》:「士亡不可容,能各有所长。」近各有千秋
拼音:gè zì wéi zhàn
各自独立作战。比喻各管各的,互不联系。《史记.卷七.项羽本纪》:「君王能自陈以东傅海,尽与韩信,睢阳以北至谷城,以与彭越,使各自为战,则楚易败也。」
拼音:gè sī qí shì
各自负责所管理的职务。《儒林外史.第三七回》:「执事者,各司其事。」
拼音:gè wèi qí zhǔ
各自尽忠于自己的主人。《三国演义.第二七回》:「吾昔已许之,岂可失信,彼各为其主,勿追也。」