你永远可以不相信内娱搞翻拍。
但,新鲜出炉的2022“青春红楼梦”,还是以其粉碎经典之离谱,自创糟粕之骄傲,吓得八八垂死病中惊坐起……
本已疲倦的心灵,突然又能再吐五百年!
(截图来源:芒果TV,下同)
起初,速览不知名小爱豆扎堆的“青春阵容”,想着最多是个《一起来贾府看雷阵雨》,放松了警惕↓
万万没想到,自己即将经受的,会是——
《红楼梦之非诚勿扰》(裹脑布冠名专场):男宝组团鉴定妇德典范,十二钗惨遭灭灯为哪般?
论传承封建糟粕之决心,曹雪芹看了想穿越:啊,原来你们才是天选大清人
先说下,为啥这种一看就幻视青春版《亮剑》的东西,八八要偏向
山行?
主要这出舞台剧的宣传方向,是找来杨树云老师复刻87版《红楼梦》绝美扮相↓
柔光那么一打,妆发挺能勾起回忆,想想这届古偶遍地半披发小纱裙,真心期待有东方韵味的服化道卷起来。
经常被考古舔屏的《上错花轿嫁对郎》、刘晓庆版《武则天》,都是由杨老师主导造型,审美确实靠谱。
感受一下,就连芒果台大家脸熟的主持小花沈梦辰、李莎旻子,经他设计也像换了个人。
可问题是,再还原的情怀牌,再精致的发型服装,遇上这样的剧本和演出,都分分钟沦为
里雕花……
让八八只想咆哮:好好的衣服好好的妆,为啥偏偏长了个人!人为啥偏偏长了张嘴!!
不知该说编剧太自信还是太勇敢,既然扮相全面向老版《红楼梦》看齐,那么高分答卷在手,随便照搬一段,演起来都不至于太崩坏吧?
可他们就是有本事,改出曹雪芹看了都没法剧透的“青春版本”。
设定靠玩梗,剧情靠瞎编,人物关系靠贾宝玉自带PPT讲解!不找陶喆来演可惜了。
真心拜托内娱所有长耳朵的听我一句劝,观众或许年轻,但观众不是弱智。
倒是主创自己该去查询下精神状态,做了那么多页PPT,居然还让贾兰喊黛玉“表姨”……
小时候没坐过摇摇车吗!爸爸的妹妹叫姑姑!
当然,这种低级错误,整体来看不值一提。
艰难辨认了下,这戏的框架应当源自《红楼梦》第六十三回,大家聚在一起为宝玉庆生,玩“占花名”酒令那一段。
原著处处隐喻,而青春版简单粗暴做阅读理解。
比如,当探春掷出有“必得贵婿”之意的杏花签,不光让黛玉颠覆人设带头道贺:好大的喜事!咱们家又要出个贵妃娘娘了!!
更给探春配了这么段内心戏——
先是喜上眉梢:抽到上上签,我要嫁给王孙公子了?接着满脸哀怨:怎么可能呢,我又不是正房生的。
最奇葩的是,还安排了长舌男指点江山专属时间,就女嘉宾表现做出重要指示:
“她这庶出女,出身低心气高,嫁不出去还爱出风头,以后肯定没啥好下场!”
“一头母鹿带着一群小鹿,最先卖走的一定是最好那头。”
斗胆猜测,莫名其妙插这么一句,或许是因为探春自称“蕉下客”,黛玉回以“蕉叶覆鹿”之典的桥段?
那这望文生义的跑偏程度,绝对值得五个大字:请及时就医。
大家别着急吐血,拿稳氧气瓶,场上女性角色可都得受这么一遭。
评林黛玉:性格不好,不懂礼教,我妈说不能娶这样的女人做老婆。
“搞黛玉葬花这种行为艺术,还不是演给咱宝玉看的!”
在他们口中,连带发修行的妙玉,一举一动也都是为了吸引宝玉,“假清高”。
而且还不稀得多讨论她,因为“反正又不能结婚”。
评王熙凤:谁要是娶了她,得少活多少年!
那究竟谁能得到男宝们集体爆灯的“殊荣”呢?
湘云有点票数:性格挺好的,应该不嫌弃我,有发展可能。
宝钗备受青睐:大观园里最值得娶的女人。
李纨征服全场:好老婆,好妈妈,安心守寡,妇德典范!
多么贤良淑德的古典女性之美哇!!
老天爷,不说在演《红楼梦》,谁看到这不会以为,《东八区的先生们》出古装续作了?
那时从油田渡劫归来,八八就感叹过先生们牺牲小我,拉满讽刺的精神——
不畏袒露丢人现眼的心声,精准聚焦变质变味的阳刚,当代写实派大师!
但即便退一步,把这种匪夷所思的魔改当作反讽,显然也笑不出来。
猜一猜,全程被男人们评头论足的十二钗,终于得以自己开口时,都是咋回应的?
“青春版林黛玉”:你们说我小气,但谁看到别人比自己好不嫉妒啊,我就是嫉妒薛宝钗怎么了?
你们说我没用,是是是,但宝玉也不需要我有用呀~
“我就美美地来,美美地走”……这怎么不算娇妻呢?
“青春版妙玉”:你们说我假清高没存在感,不该排到正册第六位,其实我还嫌低了,我明明应该排第一,你们不配跟我玩!
“青春版李执”:像凤姐那样争名夺利,又累又得罪人,像黛玉那样哭哭啼啼,大家都不喜欢……我真不知道她们在反抗些什么。
“青春版薛宝钗”:我得选个富贵男子嫁了,让他成为我的好风。
严重怀疑,在这戏主创眼里,《红楼梦》难不成又名小《知否》?
当然,用宅斗网文的格局打开名著,或许也是一种自由。
但想想看,三百多年前,曹雪芹创作《红楼梦》,一句“韶华休笑本无根,好风频借力,送我上青云!”写柳絮,让人读出宝钗受封建大环境裹挟的无奈,对扶摇直上我命由我的向往,有雄心,有魄力;
而三百年后,来自现代文化人的二次创作,却只能极其浅薄地告诉观众:好风=嫁个有钱男。
满屏嚼了喂的尴尬也就算了,喂的还是十八代单传嗖饭。
不是说不能以轻松恶搞的方式,来给经典人物脑补内心戏,只是,啥叫创意,啥叫糟蹋,咱们观众心里有数。
参考一下,前几年网上很火的林黛玉VS薛宝钗rap battle,小姐姐是如何借宝钗之口玩梗:
我被时代局限/被教条禁锢
我若生在现代董明珠都要让路
(截图来源:up主@钟也棠)
曹雪芹笔下的探春,甚至直接表达过这意思:我但凡是个男人,要是出得去,我必早走了,立一番事业,那个时候自有我一番道理。
反观满脑子雌竞嫁娶的“青春红楼梦”,只见酒桌上油腻男们肆意把十二钗当下酒菜选妃,她作她假她出身低,辱了个过瘾。
最后,轻飘飘来个“反转”总结:虽然你们只看到她们的缺点,但在我眼里,姐姐妹妹都很美哦!
男男女女就此其乐融融跳起手势舞,happy ending~
高下立现。
忍不住插一张老版宝玉的台词洗眼睛,罚这群人抄写一百遍过分吗!!
尤其可笑的是,这戏开始前,还准备了一段高大上旁白:追求自由、反抗命运,是女性最值得赞美的地方,也是《红楼梦》写女性光彩最耀眼的东西。
口号与行为之间的鸿沟,让八八只能勉强想出两种解释:
要么,是想沉浸式展现咱们文娱行业的倒退,牺牲智商,敲响警钟;
要么,李少红导演,你是不是打了钱?
本来,这档节目看过的人不多,因为弘扬中华文化的好立意,以及各家粉丝支持爱豆,评分曾经高达8.6,但这期一播,跌破7分可能只是时间问题。
披上有质感的外衣容易,创作有质量的内容道阻且长。
提供一种思路,实在不乐意忠实于原著的话,怎么搞才叫有效反讽。
当男宝意淫女性举手投足只为讨他欢心——
请让她说:我们这没人要听这些野话!
当男宝以适不适合当老婆评判女性价值——
请让她说:一辈子不嫁男人,又怎么样?乐得干净。
重中之重是,别光盯着妇德不放,给姐姐妹妹也开一桌聊聊男德典范嘛!
谁孔雀开屏就为勾引咱们女宝;谁小肚鸡肠整天到处搞雄竞;谁不懂安分守己相妻教子,可不敢娶回家当老公;谁没女人要还爱抛头露面,肯定没啥好下场~
然后,再给长舌男来波反向洗脑:
既然你觉得女人没妇德不好,那你就去变性,由三从四德做起。此后若没有贤妻良母,那你就是唯一值得娶的贤妻良母。
姐妹们,举杯,鼓掌,敬贞洁烈男!
如果做不到这地步,只敢歪曲经典女性形象当笑点,那算什么讽刺节目,纯属讽刺的现实罢了。
客观来说,这档“青春红楼梦”的诞生,出发点或许并不坏。但差距摆在那,何苦非把人家的传世名酒砸烂,硬往里头装你那半瓶子醋?
这话也送给圈内所有魔改爱好者。放过观众,放过曹雪芹们的棺材板吧。
【相关文章】
本文地址:https://www.qubaike.com/ent/zveh1od6.html
声明:本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。