舛错的反义词正确，
（一）、错乱，不正常。
《后汉书·鲁恭传》：“一物有不得其所者，则天气为之舛错。” 三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之七一：“阴阳有舛错，日月不常融；天时有否泰，人事多盈冲。”
（二）、错杂；交错。
《文选·左思＜蜀都赋＞》：“贾贸墆鬻，舛错纵横；异物诡譎，奇於八方。” 吕向 注：“舛错，犹交错也。” 唐 刘禹锡 《董氏武陵集纪》：“心源为鑪，笔端为炭。锻鍊元本，雕礱羣形。糺纷舛错，逐意奔走。因故沿浊，协为新声。” 明 李时珍 《本草纲目·序例·历代诸家本草》：“或三品混糅，冷热舛错，草石不分，虫兽无辨，且所主治，互有得失。”
（三）、差错，不正确。
唐 司马贞 《＜史记索隐＞序》：“家传是书，不敢失坠。初欲改更舛错，裨补疏遗；义有未通，兼重注述。”《旧唐书·姚珽传》：“脱有文状舛错，事理便即差违。”《红楼梦》第一二○回：“只怕年深日久，字迹模糊，反有舛错，不如我再抄録一番。”
【 >>详细解释】1、译文蛮认真，一字字好像抠得挺死，但一查原文，那么多舛错，还诘屈聱牙，非常做作，比老学究作律诗还别扭。
2、几轮之后，周文小心翼翼的避免犯错，怎奈老师吹毛求疵，总能找出舛错。
3、与凤凰那一篇，我就核对了几种英译《古兰经》和马子实先生的汉译，并请教通晓阿拉伯语熟悉中东风俗名物的专家，从而确定和合本等旧译的舛错。
4、译文蛮认真，一字字好像抠得挺死，但一查原文，那么多舛错，还诘屈聱牙，非常做作，比老学究作律诗还别扭。
5、与凤凰那一篇，我就核对了几种英译《古兰经》和马子实先生的汉译，并请教通晓阿拉伯语熟悉中东风俗名物的专家，从而确定和合本等旧译的舛错。
6、与凤凰那一篇，我就核对了几种英译《古兰经》和马子实先生的汉译，并请教通晓阿拉伯语熟悉中东风俗名物的专家，从而确定和合本等旧译的舛错。
