相信很多人应该都有这样的体会,那就是在考完试后,总会有很多人表示很难过,表示自己考砸了,而是否真的考砸了,大概也只有等到城际线下来才会知道的,这其实对于中国学生来说,已经是一件很稀疏平常的事情了。
但是对于外国人来说,却不是如此的。不同的国家,不同的人其实习惯差异是比较大的,所以就会造成一些比较大的乌龙。美国学霸从中国回去,向朋友哭诉:不要相信中国学生的“考砸了”。这个女孩在美国的时候,成绩一直是名列前茅的。
基本上就没掉出过第一,但是 因为想要来中国体验一下中式教育,于是就来中国留学了,一次月考结束后,她就跟班上的同学在一起讨论刚才的试卷,当她听到好几个同学都表示,自己考砸了,她就真的以为大家都考砸了。
还想说这次考试稳了,她向同学们表示,自己做的非常好,很有自信自己可以拿全班第一。但是令人没想到的是,成绩出来的时候,却和她想的完全不一样,那几个说自己考砸了的同学,实际上就是稳定发挥了,甚至还有一两个超常发挥了。
她自然也没拿到第一,而她就觉得自己被骗了,她的同学表示,其实这种情况在中国很常见,因为大多数的中国学生,其实都是受谦虚教育长大的,所以一般不会有人考完试后就自夸的,而在西方则完全不同,所以就会造成比较的误解。
除了谦虚之外,其实还有一个原因,那就是一开始铺垫好气氛,就算是真的考砸了,也会好去一些。但是对老外来说,是完全不了解的,所以她此后基本上不会相信别人说的考砸了,其实这个话也是有一定的可信度。
只是你要看说话的是谁,如果是学渣的话,那考砸了,就真的是考砸了,但是如果是一个学霸,那么基本上就是在谦虚而已,其实文化碰撞的有趣之处,就是在这里,当一个人在接触到另一个完全不一样的世界时,不管是对知识还是眼界都是有很大的帮助的。
朔楠看世界
【相关文章】
★ 当年撑警代言全被撤,香港艺人肥妈:钱能再赚,良心和定位得清楚
本文地址:https://www.qubaike.com/hotnews/nrojczsb.html
声明:本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。