This is how nations go to war, and how relationships end acrimoniously. 这就是国家发生战争、关系不欢而散的原因所在。
In the EU, rows about money are usually settled, albeit acrimoniously. 在欧盟国家,对金钱的争论通常都能解决,尽管解决的方式比较剧烈。
It was quite understandable to the body now that why the soul acted so acidly and acrimoniously. 它终于能够理解为什么灵魂会对它那样的尖酸刻薄。
The two firms have talked about co-operating in the development of gearboxes and axles, though the discussion ended acrimoniously. 两家公司曾就合作发展变速器和承轴的问题进行磋商,尽管最终落得个不欢而散。
That event arouses Jing-mei to revolt against and guarrel with her mother acrimoniously, so it ends in a unhappy memory. 此事件激起菁妹强烈地反抗且与她母亲争执,而它最终成为一个不愉快的回忆。
Unable to contain herself any longer, Ma Chin burst out acrimoniously, "If this general strike can fizzle out as easily as all that, then it's obvious that it's premature! 玛金也再不能镇静了,立刻尖利地说:“照这样说,可见这次总罢工的时机并没成熟!