"afraid even to turn his head" "suddenly looked afraid" "afraid for his life" "afraid of snakes" "afraid to ask questions"
"I'm afraid I won't be able to come" "he was afraid he would have to let her go" "I'm afraid you're wrong"
"She was afraid that I might be embarrassed" "terribly afraid of offending someone" "I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"
"afraid of hard work" "afraid to show emotion"
误 I afraid of dogs.
正 I am afraid of dogs.
析afraid虽具有动作意义,但切不可把afraid误用作动词。
他非常害怕迟到。误 He was very afraid of being late.
正 He was much afraid of being late.
析afraid表示“很害怕”时,可以加much修饰,但不可加very。不过,在much afraid之前却可以再加very进一步加强语气,特别是在I'm afraid 相当于I'm sorry 时,更常用very much修饰。例如:
I'm very much afraid he's out.非常抱歉,他不在家。我比你更怕他。误 I am afraider of him than you.
正 I am more afraid of him than you.
他的儿子中小的最怕黑。误 The youngest of his sons is afraidest of dark.
正 The youngest of his sons is most afraid of dark.
析afraid不可加-er,-est构成比较级和最高级。