This article focuses on the misreading of Brechtian theatre theory in the "New Period "in China. 本文探讨了新时期戏剧界对布莱希特戏剧理论的解读。
That may make him sound a wee bit Brechtian, but he’s really just an old-fashioned movie man, the kind who never lets good taste get in the way of rip-roaring entertainment. 但在银幕上，她依然从头到尾充满表现力，无论是翘起鼻子表示轻蔑还是在旷野飞奔的时候双臂剧烈摆动，她都表现得无比精准。
Contemporary British woman playwright Caryl Churchill is much influenced by Marxism, Feminism and Brechtian dramatic theory, and hence her plays demonstrate uniqueness and originality in both content and theatricality. 当代杰出英国女剧作家邱吉尔的戏剧创作深受马克思主义、女性主义和布莱希特戏剧理念的影响,在内容和手法上均有独特之处。
The mode of staging is very much traditional Chinese theatre, but it is modern theatre in spirit, especially when the elements of the stand-up comedy and the Brechtian Epic Theatre are freely adopted. 搬演方式极似京昆，但却是纯粹的话剧，其中混入对口相声及布莱希特史诗剧场的要素，使这个古老题材更具现代精神。
The mode of staging is very much traditional Chinese theatre, but it is modern theatre in spirit, especially when the elements of the stand-up comedy and the Brechtian Epic The-atre are freely adopted. 搬演方式极似京昆，但却是纯粹的话剧，其中混入对口相声及布莱希特史诗剧场的要素，使这个古老题材更具现代精神。
