Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood. 悲叹盘旋在我的脑海里,而颤抖的阴影覆盖了我的思绪。
Peter Warburton's jeremiad “Debt and Delusion”, for example, was published back in 1999. 例如PeterWarburton那充满怨言的著作“债务及幻影”是在1999年出版的。
Ranging haphazardly from the Seminole War forward, Chomsky's jeremiad views American interventionism as a pageant of imperialist power-plays motivated by crass business interests. 这是一本力图以美国200多年的历史和现实的事例,透过世界上发生的种种现象,从浩瀚的历史资料中,攫取详细而又很有说服力的数据和例子作为佐证,深入寻找和挖掘事物的本质,破译美国的国际政治、对外经济、精神文化、军事谋略、外交战略本质的秘密,揭露美国资本集团玩弄世界经济的战略战术和各种阴谋手段的书。
Neither a pious jeremiad nor a jargon-ridden manifesto, Jencks's volume is more interested in outsize buildings and personalities than in prescriptions and complaints. 怎么结束美国资本集团玩弄世界经济和无偿掠夺世界财富的局面?这些都是很值得大家共同深究的问题。