Don’t mistranslate a word if you can possible help it. 如果能够避免,请不要把字译错。
In foreign trade English has some use very frequent glossary to be very easy to mistranslate, the reason is in commercial English the same word has the different meaning in the different situation. 外贸英语中有一些使用非常频繁的词汇很容易被误译,原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。...
Root of Mistranslate and Different Translations 误译和差译产生的根源