Old China was a semifeudal and semicolonial country. 旧中国是一个半封建半殖民地国家。
Since the Opium War, China turned into a semicolonial and semifeudal nation from a big nation of feudalism. 自1840年鸦片战争以后，中国一步一步地由一个封建大国沦为半殖民地半封建的国家。
After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society. 1840年鸦片战争后,中国逐渐沦为一个半殖民地半封建的社会。
"Euro Customs" to my semifeudal and semicolonial period, the 1930s, construction compromise. “欧陆风情”相当于我国半封建半殖民地时期，三十年代的折中主义建筑。
After the Opium War, China was gradually reduced to semifeudal and semicolonial society. 鸦片战争后，中国逐步沦为半封建半殖民地社会。
Moreover, the character of this despotism was itself shaped by much larger forces - that is, the semifeudal, semicolonial quality of Chinese civilization. 而且，这种专制独裁制度本身的性质是由中国社会的半封建、半殖民地性这一更根本的因素所决定的。
