One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence. 总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战。
Meanwhile Russia, for all its truculence, has repeatedly delayed supplying the nuclear fuel for Bushehr. 与此同时俄罗斯,基于其好战的习性,不断推迟供给核原料给布什尔(Bushehr)地区的核反应堆。
"And what." I asked, peppering my voice with truculence, "is that missing ingredient? 我迫不及待地追问,“那缺少的一项,到底是什麽?”
This week's Trades Union Congress (TUC), an annual gathering of organized labor, was a cacophony of truculence. 本周的英国职工大会(TUC,工会成员的年度大会)在一片好斗的嘈杂声中结束。
Music has the brest which can soothe truculence, intenerate stubbom strone or have the charm to make the millenial veteran stood down. 2音乐有着抚慰粗野的胸怀、软化顽石或使千年老树弯腰的魅力。
Mr Gates soothed relations with the top brass, the State Department and Congress that had been frayed by his predecessor's truculence. 盖茨缓和了上层官员间的矛盾,国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。