After all, "Shaolin Soccer" is a story for the talented but unnoted. 毕竟,少林足球是一个关于怀才不遇的故事。
We ought to concerntrate on these noted or unnoted errors, and make up for them. 我们应当关注这些已标记或是未标记错误;对其修改补充.
But I think there's a fundamental shift in science here that should not go unnoted. 从经典的统计物理是无法解释这一现像的。
Unnoted tolerance of shape and position for stampings 冲压件形状和位置未注公差
too often unnoted and invisible as the"ordinary"efforts of a vast majority. 很多时候正是那些不引人注意的"普通人"成就了善举的大多数.
Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death; 似乎不为人所知,却是人所共知的。似乎要死却是活着的。似乎受责罚,却是不至丧命的。