成语拼音: | jiù fén yì xīn |
---|---|
成语解释: | 焚:火灾;薪:柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。 |
成语出处: | 清·刘坤一《复李少荃制军》:“所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪。” |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;含贬义 |
英语翻译: | to add fuel to the fire; add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse |
成语年代: | 近代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 救焚投薪、火上浇油 |
无可救药
补偏救弊
救寒莫如重裘
救火拯溺
以火救火,以水救水
杀人须见血,救人须救彻
不可救疗
救患分灾
救过不暇
救焚投薪
远水救不得近渴
济世救人
首尾相救
救人一命,胜造七级浮屠
救亡图存
救苦弭灾