| 成语拼音： | chéng yě xiāo hé，bài yě xiāo hé |
|---|---|
| 成语解释： | 萧何：汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何，败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。 |
| 成语出处： | 宋·洪迈《容斋续笔·萧何给韩信》：“信之为大将军，实萧何所荐，今其死也，又出其谋。故俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。” |
| 成语繁体： | 敗也蕭何,成也蕭何 |
| 语法结构： | 复句式成语 |
| 成语用法： | 作分句；指成败都在于一个人 |
| 成语造句： | 成也萧何，败也萧何，某心上至今不平。（明 冯梦龙《古今小说》第三十一卷） |
| 成语典故： | 秦朝末年，韩信投奔项羽，不得志改投刘邦未被重用就愤而出走，萧何得知后，月下追回韩信。刘邦封他为齐王，但担心他谋反，将韩信贬为淮阴侯，收回兵权。刘邦亲自征讨陈豨，吕后请萧何用计将韩信诓入未央宫杀害。 |
| 英语翻译： | fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor; lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韩信being made Grand General 大将军 |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
| 近义词： | 成也萧何败萧何 |
竖子成名
吃现成饭
恨铁不成钢
没巧不成话
旦种暮成
成王败贼
独木不成林
指日成功
成千成万
成群集党
不成一事
自学成才
涉笔成趣
桃李无言，下自成蹊
学书不成，学剑不成
成事不说
一人之心，千万人之心也
成也萧何败萧何
何许人也
母也天只，不谅人只
未尝有也
牡丹虽好，也得绿叶扶持
者也之乎
行不得也哥哥
末由也已
跳在黄河也洗不清
勿谓言之不预也
成也萧何，败也萧何
之乎者也
舌者兵也
弗敢专也
必也正名
