| 成语拼音： | kàn cài chī fàn ， liàng tǐ cái yī |
|---|---|
| 成语解释： | 量体：用尺量身材的大小长短。裁：裁剪。比喻根据具体情况办事。 |
| 成语出处： | 毛泽东《反对党八股》：“‘看菜吃饭，量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办事。” |
| 百度百科： | 解释：比喻依据现有的条件或东西采取相应的行动和对策 |
| 语法结构： | 复句式成语 |
| 成语用法： | 作宾语、定语、分句；可分开使用 |
| 英语翻译： | eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom); to fit the appetite to the dishes and the dress to the figure; to live within one's means; to act according to actual circumstances |
| 成语年代： | 现代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
看风驶船
看得见，摸得着
近视看匾
马上看花
看人行事
矮人看戏
走马看花
看人眉眼
看杀卫玠
看菜吃饭，量体裁衣
看人下菜碟儿
刮目相看
看景生情
看文巨眼
下马看花
云端里看厮杀
淹荠燎菜
看菜吃饭，量体裁衣
热锅炒菜
砍瓜切菜
草腹菜肠
看人下菜碟
羊破菜园
民有菜色
漏齑搭菜
看菜吃饭
漏虀搭菜
咬菜根
糠菜半年粮
看人下菜
买菜求益
剩菜残羹
