| 成语拼音： | gē jī yān yòng niú dāo |
|---|---|
| 成语解释： | 杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。 |
| 成语出处： | 《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀。’” |
| 成语例子： | “割鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。 ◎明·罗贯中《三国演义》第五回 |
| 成语繁体： | 割雞焉用牛刀,割鶏焉用牛刀 |
| 语法结构： | 复句式成语 |
| 成语用法： | 作分句；指不值得小题大作 |
| 成语造句： | “割鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明 罗贯中《三国演义》第五回） |
| 英语翻译： | why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
| 近义词： | 大材小用、小题大作 |
难割难舍
割席分坐
割肉补疮
销声割迹
划粥割齑
割臂之盟
擢筋割骨
割股之心
割须弃袍
两刃相割，利钝乃知
割骨疗亲
牵肠割肚
割股疗亲
割席断交
操刀必割
割臂同盟
鸡豚之息
鸡不及凤
杀鸡炊黍
鸡肠小肚
鸡犬之声相闻，老死不相往来
范张鸡黍
家鸡野鹜
牛鼎烹鸡
金鸡放赦
牝鸡之晨，惟家之索
缚鸡之力
只鸡絮酒
鸡零狗碎
鸡犬不闻
独鹤鸡群
鸡口牛后
