成语拼音: | chī xīn wàng xiǎng |
---|---|
成语解释: | 痴心:沉迷于某人或某事的心思;妄想:荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。 |
成语出处: | 明·罗贯中《平妖传》第五回:“谁知那道也自痴心妄想,魂颠梦倒,分明是癞蛤蟆想着天鹅肉吃。” |
成语例子: | 大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。 ◎明·冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》 |
成语繁体: | 癡心妄想 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 联合式成语 |
读音正音: | 妄,不能读作“wǎnɡ”。 |
成语易错: | 妄,不能写作“忘”或“枉”。 |
成语用法: | 作谓语、主语、宾语;含贬义,指胡思乱想不能实现的 |
成语造句: | 他痴心妄想的一席话,惊得大家瞠目结舌。 |
成语辨析: | 痴心妄想和“胡思乱想”;都有“瞎想”的意思。但痴心妄想含有痴呆、荒唐的意思;其思想活动是持续的;并以人或事为目标;而“胡思乱想”含胡乱、随意的意思。其思想活动没有一定的目标;是间歇的、短暂的。 |
英语翻译: | to labor under a delusion; to be carried away by one's wishful thinking (idiom); wishful thinking |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 贬义成语 |
近义词: | 想入非非、痴人说梦、胡思乱想 |
痴心妄想
假痴假呆
撒娇撒痴
痴思妄想
如痴如呆
痴心妇人负心汉
装痴做疯
装痴作态
騃女痴男
如醉如痴
痴云腻雨
装聋作痴
诈痴佯呆
不痴不聋,不成姑公
生子痴,了官事
痴男怨女
心粗胆大
宅心仁厚
镂骨铭心
眼观鼻,鼻观心
仁礼存心
遂心满意
骇目振心
抓心挠肝
目成心许
椎心呕血
同心戮力
快心满志
包藏祸心
腹非心谤
虚心平意
眉头一纵,计上心来