成语拼音: | āi mò dà yú xīn sǐ |
---|---|
成语解释: | 心死:指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。 |
成语出处: | 《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。” |
成语例子: | 人说:“哀莫大于心死。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来,打扰你们。◎巴金《家》二回 |
百度百科: | 成语,出自《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。”指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。“ |
语法结构: | 复句式成语 |
读音正音: | 莫,不能读作“mè”。 |
成语易错: | 莫,不能写作“漠”。 |
成语用法: | 作谓语、宾语;形容悲哀的程度比心死还重 |
成语造句: | 人说:“哀莫大于心死。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来,打扰你们。(巴金《家》二回) |
英语翻译: | no greater sorrow than a heart that never rejoices; the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart; nothing is more wretched than apathy; nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 庄子) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 心灰意冷 |
反义词: | 发愤图强 |
一夫当关,万夫莫开
诫莫若豫
非我莫属
德音莫违
令人莫测
若要人不知,除非己莫为
莫斯为甚
索莫乏气
深奥莫测
普天之下,莫非王土
后悔莫及
莫衷一是
莫措手足
爱莫之助
日莫途远
万夫莫当