成语拼音: | huà lǐ dài cì |
---|---|
成语解释: | 指话中包含着讥笑和讽刺。同“话中带刺”。 |
成语出处: | 范乃仲《小技术员战服神仙手》:“升级一听,话里带刺,来者不善。” |
百度百科: | 指话中包含着讥笑和讽刺。话中(里)指所说的话,有(带)刺指隐藏在语言之中的实际内容让人听了如刺梗在喉。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 偏正式成语 |
成语用法: | 作谓语、宾语;指讥讽 |
成语造句: | 熊召政《张居正》第三卷第十回:“却不料这绿头苍蝇七窍里冒出的都是邪气儿,话里带刺竟是比李狗儿还要难缠。” |
英语翻译: | One's words carry a sting |
成语年代: | 现代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 话中带刺、话里有刺 |
旧话重提
打开天窗说亮话
话里带刺
丑话说在前头
有话便长,无话便短
空口白话
有话即长,无话即短
闲话休题,书归正传
闲话休题
自说自话
说长话短
话中带刺
逢人只说三分话
逢人且说三分话
空话连篇
话长说短
折冲万里
五里雾
沙里淘金
万里长城
千里投名,万里投主
匣里龙吟
荆棘丛里
万里比邻
决战千里
儿行千里母担忧
悬旌万里
万里鹏翼
里挑外撅
适百里者宿舂粮
巴人下里
行家里手