成语拼音: | hèn zhī rù gǔ |
---|---|
成语解释: | 恨到骨头里去。形容痛恨到极点。 |
成语出处: | 《史记·秦本纪》:“缪公之怨此三人,入于骨髓。” |
成语例子: | 那知府亦恨之入骨,一处处弄得天怒人怨,在他自己始终亦莫明其所以然。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回 |
百度百科: | 恨到骨头里去。形容痛恨到极点。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 补充式成语 |
读音正音: | 恨,不能读作“hěn”;骨,不能读作“ɡú”。 |
成语易错: | 恨,不能写作“狠”。 |
成语用法: | 作谓语;形容痛恨到极点 |
成语造句: | 那知府亦恨之入骨,一处处弄得天怒人怨,在他自己始终亦莫明其所以然。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十二回) |
成语辨析: | 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。 |
英语翻译: | to hate somebody to the bone (idiom) |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 切齿痛恨、咬牙切齿、深恶痛绝 |
反义词: | 一往情深、一见钟情、爱不忍释 |
抱恨终身
吞声忍恨
雪恨消灾
千仇万恨
恨之入骨
怀恨在心
雨愁烟恨
别恨离愁
新愁旧恨
恨入骨髓
恨相知晚
相逢恨晚
愤恨不平
恨五骂六
饮恨而死
终天抱恨
松筠之节
阽危之域
无稽之谈
堂堂之阵
寒泉之思
毫末之差
害群之马
冥冥之志
云雾之盛,顷刻而讫
惓惓之意
未定之天
国中之国
万世之安
草茅之臣
藏之名山,传之其人
箕山之志