拼音：tiān bēng dì chè
◎ 天崩地坼 tiānbēng-dìchè
(1) [natural disasters like giant earthquakes and landslides] 天倾塌,地开裂。比喻异常灾祸、不测变故。形容震天动地的巨响
只听得海外一个大炮如天崩地坼的一连响了百余响。——《水浒后传》
(2) 亦作“天崩地裂”、“天崩地坍”、“天崩地塌”、“天崩地陷”、“天崩地解”
拼音：tiān guān
职官名。周代官制，以天官冢宰居首，总理治国大事，统御众官。《礼记．曲礼下》：「天子建天官先六大。」又唐代曾改吏部为天官，故亦用来称呼吏部尚书。《初刻拍案惊奇．卷五》：「原来唐时天官谪贬甚是消条，亲眷避忌，不十分肯与往来的。」
百官、众官。《文选．班固．东都赋》：「天官景从，寝威盛容。」
天上神仙居官者。《儿女英雄传．缘起首回》：「只见班部丛中闪出四位金冠朱黻的天官，各各手捧文册一卷。」
天文、天象。《史记．卷二七．天官书》唐．司马贞．索隐：「天文有五官。官者，星官也。星座有尊卑，若人之官曹列位，故曰天官。」《后汉书．卷五二．崔骃传》：「瑗因留游学，遂明天官、历数、京房易传、六日七分。」
耳、鼻、口、目、形体等和外界相接触的感觉器官。《荀子．天论》：「耳、目、鼻、口、形能各有接而不相能也，夫是之谓天官。」
拼音：tiān jūn
拼音：tiān gāo dì hòu
◎ 天高地厚 tiāngāo-dìhòu
(1) [profound;deep]∶感恩戴德之词
天高地厚,未酬万一。——《醒世通言》
(2) [complexity of all thing as immensity of the universe]∶犹言高低轻重
想起幼年这些不知天高地厚的话来,真愧悔。——《儿女英雄传》
形容天地广大辽阔。汉．蔡邕〈释诲〉：「天高地厚，跼而蹐之。」后用以比喻仁德恩惠深厚。元．王实甫《西厢记．第五本．第二折》：「这天高地厚情，直到海枯石烂时，此时作念何时止？」《儒林外史．第三一回》：「蒙老爷问到这一句话，真乃天高地厚之恩。」也作「高天厚地」。
形容事理错综复杂。《二十年目睹之怪现状．第二二回》：「我送给你这个看看，看了这种书，得点实用，那就不至于要学那一种不知天高地厚的名士了。」也作「高天厚地」。
德语 widersinnige Vorstellungen haben
法语 gratitude profonde, (employé souvent dans le sens négatif) complexité et immensité du ciel et de la Terre
拼音：tiān bǎo jiǔ rú
《诗经．小雅．天保》篇中连用九个「如」字，祈祝君王福寿绵长。后以天保九如为祝寿之词。近长命百岁﹑长生不老﹑万寿无疆反命将就木
拼音：tiān dī wú chǔ，yǎn kōng wú wù
拼音：tiān rǎng zhī bié
◎ 天壤之别 tiānrǎngzhībié
[be vastly different as between heaven and earth] 高天和平地的区别。极言差别之大
天与地相隔很远。比喻差别极大。清．吴乔《围炉诗话．卷四》：「以视其『柳塘春水漫，花坞夕阳迟。』有天壤之别，应酬之害诗如此。」《儿女英雄传．第三六回》：「不走翰林这途，同一科甲，就有天壤之别了。」也作「天壤之判」。反伯仲之间﹑大同小异
拼音：tiān qú
天空。南朝梁．刘勰《文心雕龙．时序》：「驭飞龙于天衢，驾骐骥于万里。」唐．杜甫〈自京赴奉先县咏怀五百字〉诗：「天衢阴峥嵘，客子中夜发。」
京都。《三国志．卷六二．吴书．胡综传》：「远处河朔，天衢隔绝。」文选．张衡〈西京赋〉：「岂伊不虔思于天衢，岂伊不怀归于枌榆？」
帝京的辇道。唐．李贺〈汉唐姬饮酒歌〉：「御服沾霜露，天衢长蓁棘。」
星名。《晋书．卷一一．天文志上》：「房四星，为明堂……又为四表，中间为天衢，为天关，黄道之所经也。」
拼音：tiān zāi
◎ 天灾 tiānzāi
[natural disaster] 天降的灾祸;自然灾害,如水灾、旱灾、风灾、地震等
天灾可以死。——清· 林觉民《与妻书》
天然的灾害。如水灾、旱灾、地震等。《左传．僖公十三年》：「天灾流行，国家代有，救灾恤邻，道也。」反人祸﹑人患
拼音：tiān yòu
拼音：tiān hé
◎ 天河 Tiānhé
[the Milky Way;Galaxy] 银河
天空联亘如带的星群。宋．张元干〈石州慢．雨急云飞〉词：「欲挽天河，一洗中原膏血。」近河汉﹑云汉也称为「银河」。
英语 Milky Way, Tianhe district of Guangzhou city 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 shi4], Guangdong
德语 Milchstraße (S)
法语 Voie Lactée, district Tianhe de Guangzhou
拼音：tiān guāng
◎ 天光 tiānguāng
(1) [daylight;skylight]∶日光;天空的光辉
我们且离了这个地方,外面见见天光,可好不好?——《儿女英雄传》
水色天光
(2) [daytime]∶白昼
来回九十里,现在天光又短,一霎就黑天,…。——《老残游记续集遗稿》
(3) [time of the day]∶天色
(4) [morning;daybreak] 〈方〉∶早晨;天亮
(5) [time of the day and landscape of lakes] 天色与湖光
上下天光。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
日光。《文选．张衡．东京赋》：「扫朝霞，登天光于扶桑。」《儿女英雄传．第七回》：「我们且离了这个地方，外面见见天光，可好不好？」
天色。《文选．江淹．诣建平王上书》：「加以涉旬月，迫季秋，天光沉阴，左右无色。」《文明小史．第二七回》：「天光已黑，胡乱吃了些晚饭，打开铺来睡觉。」
天亮。《西游记．第一三回》：「他三个把我二从者吃了，天光才散。」
白昼。《老残游记二编．第一回》：「来回九十里，现在天光又短，一霎就黑天，还是早点走罢。」
德语 am frühen Morgen (S), Morgengrauen (S), Tagesanbruch (S), Tageslicht (S)
法语 Râhu
拼音：tiān dé
上天化育万物的恩泽。《荀子．不苟》：「变化代兴，谓之天德。」
天子的恩惠。宋．颜延之〈和谢监灵运〉诗：「皇圣昭天德，丰泽振沉泥。」
拼音：tiān chēn
拼音：tiān yān
男子生殖器官畸变而无生殖能力的人。元．陶宗仪《南村辍耕录．卷二八．黄门》：「世有男子虽娶妇而终身无嗣育者，谓之天阉，世俗则命之曰黄门。」《聊斋志异．卷二．巧娘》：「生一子，名廉。甚慧，而天阉，十七岁，阴裁如蚕。」也作「天宦」。
拼音：tiān zǐ
◎ 天子 tiānzǐ
[emperor,the son of God] 古以君权为神所授,故称帝王为天子
归来见天子。——《乐府诗集·木兰诗》
天子坐明堂。
旧称统治天下的帝王。古代认为帝王乃受天命而有天下，所以帝王为上天的儿子，称为「天子」。《文选．班固．东都赋》：「天子受四海之图籍，膺万国之贡珍，内抚诸夏，外绥百蛮。」《幼学琼林．卷一．朝廷类》：「天子，天下之主。」近皇帝
英语 the (rightful) emperor, /Son of Heaven/ (traditional English translation)
德语 Himmelssohn, (Gott) Kaiser (S, Philos)
法语 Fils du Ciel, empereur
拼音：tiān mén
◎ 天门 tiānmén
(1) [gate of heavenly palace]∶神话传说中天宫的门
(2) [gate of palace]∶帝王宫殿大门
(3) [middle of forehead]∶指人额头的中间
(4) [heart]∶人的心(道士用语)
天宫之门，指天帝所居住的宫门。唐．沈佺期〈龙池篇〉：「池开天汉分黄一，龙向天门入紫微。」
帝王宫殿之门，即君门的尊称。《楚辞．屈原．九怀．通路》：「天门兮地户，孰由兮贤者。」
天机之门，指心。《庄子．天运》：「其心以为不然者，天门弗开矣。」
道家称鼻孔或两眉之间的天庭。《老子．第九章》：「天门开阖，能为雌乎？」宋．张君房《云笈七签．卷三五．隐藏章》：「上合天门，入明堂。」
星座名。《宋史．卷五○．天文志三》：「角宿二星，为天关，其间天门也，其内天庭也。」
赌牌九时，庄家的对面。《老残游记．第一九回》：「第二条拿了个八点，天门是地之八，上下庄是九点，又赔了一个通庄。」
天门冬的别名。参见「天门冬」条。
拼音：tiān huā
拼音：tiān gōng kāi wù
书名。明宋应星撰，三卷，为我国第一部专门研究农工技术的书。所记制造源流及方法，多与今日科学原理相符合。
拼音：tiān dào wú qīn
天意公正，无所偏袒。《史记．卷六一．伯夷传》：「或曰：『天道无亲，常与善人。』若伯夷、叔齐，可谓善人者非邪？」唐．陈子昂〈梓州射洪县武东山故居士陈君碑〉：「嗟尔百代，子子孙孙，骄奢自咎，天道无亲，思我松柏，恭俭是遵。」也作「天道无私」。
拼音：tiān qǐ
◎ 天启 Tiānqǐ
[the title of the Emperor Ming Xizong's reign] 明熹宗朱由校的年号(公元1621—1627年)
天启壬戌秋日。—— 明· 魏学洢《核舟记》
上天所开启。《左传．闵公元年》：「以是始赏，天启之矣。」《文选．谢灵运．始出尚书省诗》：「英衮畅人谋，文明固天启。」
获得宗教教义或经典的方式，是来自天神的神秘传授。
明朝熹宗的年号（西元1621～1627）。
拼音：tiān lài gé
拼音：tiān fǔ
◎ 天府 tiānfǔ
[land of abundance] 天然的府库,比喻物产富饶
天府之土。——《三国志·诸葛亮传》
所得非常多。《荀子．大略》：「学问不厌，好士不倦，是天府也。」
形势险固，物产富饶的地方。《战国策．秦策一》：「沃野千里，蓄积饶多，地势形便，此所谓天府。」《三国志．卷三五．蜀书．诸葛亮传》：「益州险塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝业。」
朝廷的府库。《宋书．卷九．后废帝本纪》：「天府虚散，垂三十年。」
天上的府第。指宫庭。清．吕碧城〈汨罗怨．翠拱屏嶂〉词：「翠拱屏嶂，红逦宫墙，犹见旧时天府。」
职官名。周代设置，掌管祖庙的宝藏。《周礼．春官．天府》：「天府，掌祖庙之守藏与其禁令。」
星名。即元宿的四星，在室女座。《汉书．卷二六．天文志》：「东宫苍龙，房、心。……房为天府，曰天驷。」
经穴名。在腋下三寸，肘腕上五寸。属手太阴肺经。
英语 Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu), land of plenty
法语 Province céleste (épithète du Sichuan, esp zone autour de Chengdu.), terre d'abondance
拼音：tiān hán dì dòng
◎ 天寒地冻 tiānhán-dìdòng
[weather is cold and ground is frozen] 天上寒冷,大地封冻。形容气候严寒
天寒地冻不怕冷,荒原一片篝火红
天气寒冷极了。元．姚燧〈新水令．梅花一夜漏春工套．太平令〉曲：「见如今天寒地冻，知他共何人陪奉。」《水浒传．第六五回》：「目今天寒地冻，军马难以久住。」
拼音：tiān wài yǒu tiān
◎ 天外有天 tiānwài-yǒutiān
[there are skies beyond our skies] 比喻知识、本领是没有止境的
拼音：tiān xiū
拼音：tiān yǐ
拼音：tiān wǎng huī huī
◎ 天网恢恢 tiānwǎng-huīhuī
[the net of Heaven has large meshes,but it lets nothing through;mills of God grind slowly but surely;justice has long arm] 天的禁网虽然广大而宽疏,但为恶者却极少能漏脱
天网恢恢,疏而不失。——《老子》
上天的法网虽宽大稀疏，但绝不会纵容作恶的坏人。语出《老子．第七三章》：「天网恢恢，疏而不失。」后以比喻犯法者难逃国法制裁。明．无名氏《寻亲记．第三三出》：「此人如果太奸豪，天网恢恢岂可逃。」《儿女英雄传．第一八回》：「母亲、父亲，你二位老人家，可曾听见那纪贼父子，竟被朝廷正法了？可见天网恢恢，疏而不漏。」也作「天道恢恢」。近法网恢恢,天道好还,天理循环反鸿飞冥冥,逍遥法外
拼音：tiān lù
通天的道路。比喻十分遥远，可望而不可即。汉．无名氏〈兰若生春阳〉诗：「美人在云端，天路隔无期。」《文选．曹植．与吴季重书》：「天路高邈，良久无缘。」
拼音：tiān xià wū yā yī bān hēi
◎ 天下乌鸦一般黑 tiānxià wūyā yībān hēi
[One crow is not any more whiter than another;Crows under the sun are all black] 无论走到哪里,鸟鸦的羽毛都是黑色的。因以比喻世间的丑类都有着共同之处
所有的乌鸦都一样是黑色的。比喻同类的人或事物都有相同的特性。多用于贬意。如：「他在交易中一再吃亏，从此认为商人都是天下乌鸦一般黑，没有一个不投机取巧的。」也作「天下老鸹一般黑」。
拼音：tiān xià běn wú shì，yōng rén zì rǎo zhī
（谚语）形容节外生枝、自找麻烦而多此一举的做事态度。元．陶宗仪《南村辍耕录．卷三○．松江之变》：「南村野史曰：『天下本无事，庸人自扰之，卓哉斯言也。』」《儿女英雄传．第二二回》：「古人的话再不错，说道是：『天下本无事，庸人自扰之。』我看起来，那庸人自扰，倒也自扰的有限。」
拼音：tiān huā
◎ 天花 tiānhuā
(1) [smallpox]∶由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征
(2) [tassel]∶玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花
(3) [snow]∶雪花
夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》
病名。病原体是一种病毒，潜伏期约十至十四天，其症状有发高烧、发疹等，可种牛痘预防。也称为「痘疮」、「天然痘」。
雪花。宋．陆游〈拟岘台观雪〉诗：「山川灭没雪作海，乱坠天花自成态。」也作「天华」。
英语 smallpox, ceiling, stamen of corn, (old) snow, (dialect) sesame oil
德语 Pocken, Blattern (S, Med)
法语 variole
拼音：tiān lǎng qì qīng
◎ 天朗气清 tiānlǎng-qìqīng
[fine] 天、色明朗,大气清和
是日也,天朗气清,惠风和畅。——晋· 王羲之《兰亭集序》
风和日丽，天空晴朗，空气清新。晋．王羲之〈兰亭集序〉：「是日也，天朗气清，惠风和畅。」宋．张君房《云笈七签．卷一○一．元始天王纪》：「天朗气清，二晖缠络，玄云紫盖映其首，六气之电翼其真。」也作「天清气朗」。反暴风疾雨
拼音：tiān hàn
◎ 天汉 Tiānhàn
(1) [the Milky Way]
(2) 书面语称银河
(3) 汉武帝刘彻的年号(公元前100——前97)
天汉元年。——《汉书·李广苏建传》
天空联亘如带的星群。《文选．曹丕．杂诗二首之一》：「天汉回西流，三五正从横。」也称为「银河」。
汉朝武帝的年号（西元前 100～前97）。
拼音：tiān cì
上天所赏赐。《左传．僖公二十三年》：「子犯曰：『天赐也。』稽首受而载之。」《水浒传．第三三回》：「今日天赐，幸得哥哥到此，相见一面。」
天子的赏赐。唐．崔枢〈赐耆老布帛〉诗：「布帛忻天赐，生涯作主恩。」
北魏道武帝拓跋珪的年号（西元404～409）。
拼音：tiān tán
◎ 天坛 Tiāntán
[The Temple of Heaven in Beijing] 明清两代帝王用以祭天和祈祷丰年的建筑。在原北京外城的东南部。始建于明永乐十八年(1420年)。总面积为273公顷。主要建筑祈年殿、皇穹宇、圜丘建造在南北纵轴上
古代帝王祭天的高台。《宋书．卷二一．礼志三》：「光武建武中，不立北郊，故后地之祇，常配食天坛，山川群望皆在营内，凡一千五百一十四神。」
地名。位于北平市正阳门外大祀殿之南。为明、清两代帝王祭天之处。
拼音：tiān wáng táng
拼音：tiān hé
拼音：tiān zì dì yī hào
◎ 天字第一号 tiānzì dì-yī hào
[A No. 1;tip-top;best;matchless] 我国古代常用《千字文》中的字来为事物编号,《千字文》第一个字是“天”,就用“天字第一号”表示该物是第一的,最高的
南朝梁周兴嗣编千字文，每四字一句，共一千字。后世常依此顺序来编列号码或排列次第。天是首句「天地玄黄」的第一个字，因此天字第一号就是指第一或第一类的第一号。后用来指最高或最重大的。《水浒传．第二一回》：「有那梁山泊晁盖送与你的一百两金子，快把来与我，我便饶你这一场天字第一号官司，还你这招文袋里的款状。」《官场现形记．第一一回》：「院上这些老爷们，没有一个盖过他的，真正是天字第一号的红人。」也作「天字号」。
拼音：tiān dào rén shì
天道，天理。人事，人心所向。天道人事指趋势。《元史．卷一二六．安童传》：「因为书与宋四川制置余玠，谕以天道人事，玠得书愧感自守，不敢轻动。」
拼音：tiān bǎo
◎ 天宝 tiānbǎo
[the title of the Emperor Tang Xuanzong's reign] 唐玄宗李隆基的年号(公元742——755年)
开元天宝之际。—— 宋· 苏轼《教战守》
天然的珍宝。唐．王勃〈滕王阁序〉：「物华天宝，龙光射牛斗之墟。」
唐朝玄宗的年号（西元742～756）。
拼音：tiān lù pì xié
拼音：tiān nǚ sàn huā
著名的佛经故事之一。叙述当维摩诘和诸菩萨弟子议论佛法时，天女出现以花散在众人身上，于心无所住的菩萨，花朵自然坠落，而心有所执著的弟子反而拂之不去。唐．宋之问〈为太平公主五郎病愈设斋叹佛文〉：「龙王献水，喷车之埃尘；天女散花，缀山林之草树。」
戏曲剧目。叙述释迦因维摩居士有病，命文殊师利率诸菩萨弟子前往问疾，又命天女往散花，以验结习的经过。也称为「天女宫」。
拼音：tiān zhāng
帝王的词章。南朝陈．徐陵〈丹阳上庸路碑〉：「御纸风飞，天章海溢。」唐．岑参．送颜平原诗：「天章降三光，圣泽该九州。」
拼音：tiān xǐ
术数用语。指吉利的日子。星相术士认为日支与月建相合，即为天喜的吉日。如寅月逢戌日、卯月逢亥日等。元．关汉卿《窦娥冤．第二折》：「孩儿，你可曾算我两个的八字红鸾天喜几时到命哩！」
法语 ère Tengi
拼音：tiān tíng
◎ 天庭 tiāntíng
(1) [God's court;God's palace]∶天帝的宫廷;天帝的朝廷
(2) [imperial court]∶帝王的宫廷;朝廷
(3) [the sky]∶天空
这种种声音在无边无际的天庭中响着。——胡也频《光明在我们的前面》
(4) [middle of the head]∶指前额的中央
天庭饱满
天。《文选．班固．答宾戏》：「未仰天庭，而睹白日也。」
术数用语。相术家或医生称人两眉之间为「天庭」。《初刻拍案惊奇．卷二八》：「看那小厮时，生得天庭高耸，地角方圆，两耳垂珠，是个不凡之相。」
英语 middle of the forehead, imperial court, heaven
法语 milieu du front, cour impériale, paradis
拼音：tiān sūn
织女星的别称。参见「织女星」条。近织女
皇帝的孙子。《称谓录．卷一○．皇诸孙．天孙》：「《焦氏易林》：『天孙帝子与日月处。』」
拼音：tiān wú
拼音：tiān xìng
◎ 天幸 tiānxìng
[providential escape;close shave] 险遭灾祸而幸免的好运气
侥幸，天降的好运。唐．王维〈老将行〉：「卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。」
英语 providential good luck, a narrow escape
拼音：tiān shān
◎ 天山 Tiān Shān
[Tianshan] 亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多5000米以上山峰,主峰托木尔峰7439米
山脉名。位于新疆省中部，大致作东西走向，由许多平行山脉组成，高峻而宽阔，以西部汗腾格里山为最高峰，海拔七千公尺以上。天山山脉的构造很复杂，包括很多由断层作用形成的谷地和盆地，如伊犁纵谷、哈密盆地、吐鲁番洼地等。天山高处在雪线以上，上多冰河。天山分新疆为南北二路，北路称为准噶尔盆地，或称北疆，南路称为塔里木盆地，或称南疆，对新疆省自然与人文的影响甚大。
英语 Tianshan mountain range between XinJiang and Mongolia and Kyrgyzstan
