Gently but implacably, the silk tie around the girl's throat drew tighter. 缓慢而绝决地，那条缠绕在女孩脖子上的丝质领带愈勒愈紧了。
Is this the same kind of implacably forgiving God whom Jesus preached in his life? 这和耶稣一生布道中所说的坚决宽恕的上帝是相同的吗？
For seldom had so many millions of people hoped so implacably for the death of one man. 因为很少有数百万人迫不及待地希望一个人的死亡。
But Satan is real, and the most important truth you need to remember about him is that he is absolutely and implacably opposed to God and His people. 但是撒旦是真实存在的，还有你必须记住过关于他的最重要的事实就是他是绝对和坚决得反对上帝和他的子民。
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises. 然而，克劳斯被认为是一个恶名昭彰的反对党，毫不妥协地反对里斯本条约，很有可能又会有惊人之举。
Let's retreat to the mountains for a winter sky holiday on our own and let's lie down on the beach to sunbathe during the summer holidays.” he replies politely but implacably. 让我们俩冬假里躲进山里滑雪，夏假里躺到沙滩上晒太阳”，他很礼貌但不容商量地回答道。
