of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together;
"macaronic verse"
例句
In addition, the macaronic style and the unconventional mode of expression in these stories reflect a way of life and an attitude towards the semicolonial metropolitan world in Shanghai. 另一个共通的特色是新感觉派作家和法国现代派作家的永恒漫游者的姿态。
Rivalry whirled round his wildly fashionable, featherlight, multicoloured and multiflavoured macaroons; if Mr Lenôtre was not their inventor, he still named his house Villa Macaron after them. 他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异,在竞争者看来天花乱坠;就算雷诺特先生未曾发明这些,他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。