"she got a bargain at the auction" "the stock was a real buy at that price"
"Someone stole my wallet on the train" "This author stole entire paragraphs from my dissertation"
"The ship slipped away in the darkness"
误 I had my wallet steal in the bus.
正 I had my wallet stolen in the bus.
析 “have sth+动词的过去分词”表示“某事情由他人来做”; “have sb+不带 to的动词不定式”表示“让他人来做某事”。
他偷了我的东西。误 He stole me.
正 He stole something from me.
我在商场时自行车被偷了。误 I was stolen of my bicycle while I was in the shop.
正 My bicycle was stolen while I was in the shop.
析steal的宾语只能是物,不能是人。